Kiip Study

ใบรับรองการสำเร็จหลักสูตร KIIP: วิธีรับและนำไปใช้ที่ไหน

ใบรับรองการสำเร็จหลักสูตร KIIP สองแบบ ความต่างระหว่างสำเร็จหลักสูตรกับเรียนครบ วิธีพิมพ์จาก Socinet และการใช้กับ F-5 การแปลงสัญชาติ และ F-2-7

เมื่อเรียนโครงการบูรณาการทางสังคม (KIIP, 사회통합프로그램) จบ มักจะได้ยินว่า "ให้ยื่นใบรับรองการสำเร็จหลักสูตร" แต่ใบรับรองการสำเร็จหลักสูตรไม่ได้มีแบบเดียว และไม่ได้ออกให้ทันทีเพียงเพราะเรียนจนครบทุกคาบ บทความนี้สรุปว่าใบรับรองการสำเร็จหลักสูตรคืออะไร ได้รับเมื่อไร พิมพ์ได้ที่ไหน และใช้ที่ไหน โดยอิงจากกฎหมายและเอกสารของกระทรวงยุติธรรม·มูลนิธิผู้อพยพเกาหลี

ใบรับรองการสำเร็จหลักสูตรมีสองแบบ

ใบรับรองการสำเร็จหลักสูตรโครงการบูรณาการทางสังคม (사회통합프로그램 이수증) ออกให้เป็นสองแบบตามหลักสูตรที่เรียนจบ

ใบรับรองการสำเร็จหลักสูตร เงื่อนไขการได้รับ
ใบรับรองการสำเร็จหลักสูตร หลักสูตรพำนักถาวร (한국이민영주적격과정) เรียนครบหลักสูตรพื้นฐานระดับ 5 (70 ชั่วโมง) และสอบการประเมินรวมสำหรับพำนักถาวรผ่าน
ใบรับรองการสำเร็จหลักสูตร หลักสูตรแปลงสัญชาติ (한국이민귀화적격과정) เรียนครบหลักสูตรระดับ 5 ทั้งหมด (พื้นฐาน 70 ชั่วโมงและเข้มข้น 30 ชั่วโมง) และสอบการประเมินรวมสำหรับการแปลงสัญชาติผ่าน

เมื่อสอบการประเมินระหว่างกลางหรือการประเมินรวมผ่าน จะได้รับใบรับรองการสอบผ่านแยกจากใบรับรองการสำเร็จหลักสูตร การประเมินระหว่างกลางได้ใบรับรองการสอบผ่าน "การสอบภาษาเกาหลีและวัฒนธรรมเกาหลี (KLCT)" การประเมินรวมสำหรับพำนักถาวรได้ใบรับรองการสอบผ่าน "การสอบคุณสมบัติพำนักถาวรสำหรับผู้ย้ายถิ่นเกาหลี (KIPRAT)" และการประเมินรวมสำหรับการแปลงสัญชาติได้ใบรับรองการสอบผ่าน "การสอบคุณสมบัติการแปลงสัญชาติสำหรับผู้ย้ายถิ่นเกาหลี (KINAT)" การสำเร็จระดับก่อนระดับ 5 นั้น คู่มือของกระทรวงยุติธรรมส่วนใหญ่ให้พิสูจน์ด้วย "ใบยืนยันการศึกษา" (교육확인서) และระดับ 4 ยังพิสูจน์ด้วยใบรับรองการสอบผ่าน KLCT ได้ด้วย ชื่อเอกสารอาจต่างกันไปตามการยื่นขอแต่ละประเภท

การสำเร็จหลักสูตรกับการเรียนครบไม่เหมือนกัน

การเรียนครบ (수료) หมายถึงการเข้าเรียนได้ตามเกณฑ์การเข้าเรียนที่แนวปฏิบัติการดำเนินงานกำหนดไว้สำหรับชั้นเรียนของระดับนั้น การสำเร็จหลักสูตร (이수) หมายถึงการที่หลังจากเรียนครบแล้ว ได้ทำตามเกณฑ์ที่กำหนด เช่น สอบการประเมินของระดับนั้นผ่าน และได้รับการรับรองว่าจบระดับนั้นแล้ว เมื่อสำเร็จจนถึงระดับ 5 จะถือเป็น "สำเร็จหลักสูตรครบถ้วน" (이수완료)

ดังนั้น การเรียนครบทุกคาบของระดับ 5 ไม่ได้ทำให้ได้รับใบรับรองการสำเร็จหลักสูตรทันที โดยหลักการแล้วต้องสอบการประเมินรวมผ่านจึงจะได้รับการรับรองว่าสำเร็จหลักสูตร ส่วนการเรียนครบหลักสูตรพื้นฐานระดับ 5 เป็นเงื่อนไขที่ทำให้สอบการประเมินรวมสำหรับพำนักถาวรได้

ผู้ที่ได้ 85 คะแนนขึ้นไปในการประเมินก่อนเข้าเรียน สามารถสอบการประเมินรวมสำหรับพำนักถาวรได้ภายใน 2 ปีนับจากวันนั้น โดยไม่ต้องเรียนระดับ 5 หากสอบผ่านด้วยวิธีนี้ เงื่อนไขความรู้พื้นฐานสำหรับพำนักถาวรจะได้รับการรับรอง แต่จะไม่ได้รับการรับรองเป็น "สำเร็จหลักสูตรพำนักถาวรครบถ้วน" (영주용 이수완료) หากภายหลังผู้นี้เรียนครบหลักสูตรพื้นฐานระดับ 5 จะได้รับการรับรองเป็นสำเร็จหลักสูตรพำนักถาวรครบถ้วนโดยไม่ต้องประเมินเพิ่ม

วิธีรับใบรับรองการสำเร็จหลักสูตร

ใบรับรองการสำเร็จหลักสูตรและใบรับรองการสอบผ่าน ผู้เรียนพิมพ์เองได้จากหน้าของฉัน (마이페이지) ในเครือข่ายข้อมูลบูรณาการทางสังคม (socinet.go.kr) (คำแนะนำของกระทรวงยุติธรรมปี 2019)

  1. เข้าสู่ระบบเครือข่ายข้อมูลบูรณาการทางสังคม
  2. ที่ "หน้าของฉัน" (마이페이지) พิมพ์ใบรับรองการสำเร็จหลักสูตรหรือใบรับรองการสอบผ่าน
  3. หากต้องการคะแนนการประเมิน ให้ดูที่ "หน้าของฉัน (마이페이지) › ค้นหาประวัติการเรียน (학사이력조회) › ประวัติการประเมิน (평가이력) › ตารางคะแนน (점수표)"

เราไม่พบข้อมูลในคำแนะนำทางการว่ามีใบรับรองการสำเร็จหลักสูตรภาษาอังกฤษแยกต่างหากหรือไม่ และรับทางไปรษณีย์หรือผ่าน Government24 (정부24) ได้หรือไม่ หากต้องการ โปรดสอบถามศูนย์ให้บริการข้อมูลสำหรับชาวต่างชาติ (1345)

มีวันหมดอายุหรือไม่

สำหรับพำนักถาวรและการแปลงสัญชาติ การสำเร็จหลักสูตรไม่มีกำหนดเวลา ข้อกำหนดของกฎหมายทั้งสองฉบับไม่มีถ้อยคำเรื่องกำหนดเวลา และคู่มือแนะนำการพำนักของกระทรวงยุติธรรมก็ระบุว่า "การสำเร็จหลักสูตรแต่ละระดับของโครงการบูรณาการทางสังคม และใบรับรองการสอบผ่านการประเมินระหว่างกลาง·การประเมินรวม ได้รับการรับรองโดยไม่มีวันหมดอายุ"

สิ่งที่มีกำหนดเวลานั้นเป็นเรื่องอื่น

  • ผลการประเมินก่อนเข้าเรียน: 2 ปีนับจากวันประกาศผล
  • คะแนนการประเมินรวม 60 คะแนนขึ้นไปที่ได้โดยไม่สำเร็จหลักสูตร (การแปลงสัญชาติ): ภายใน 3 ปีล่าสุดนับถึงวันยื่นขอแปลงสัญชาติ
  • การสอบการประเมินรวมหลังยื่นขอแปลงสัญชาติ: ภายใน 1 ปีนับจากวันยื่นขอ

เตรียมสอบ KIIP ต่อได้ในแอป

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play

ที่ที่ใช้ใบรับรองการสำเร็จหลักสูตร

การสำเร็จโครงการบูรณาการทางสังคมเป็นเงื่อนไขหรือเป็นคะแนนในการยื่นขอพำนักถาวร การแปลงสัญชาติ และสถานะพำนัก การยื่นขอแต่ละประเภทต้องการระดับที่ต่างกัน

การยื่นขอ สิ่งที่ KIIP ช่วยทำให้ครบ
พำนักถาวร (F-5) เงื่อนไขความรู้พื้นฐาน: สำเร็จระดับ 5 หรือได้ 60 คะแนนขึ้นไปในการประเมินรวมสำหรับพำนักถาวรหรือสำหรับการแปลงสัญชาติ
การแปลงสัญชาติ สำเร็จหลักสูตรแปลงสัญชาติ: อาจได้รับการยกเว้นการประเมินรวม ในจำนวนนี้หากได้คะแนนการประเมินรวม 60 คะแนนขึ้นไป ก็อาจได้รับการยกเว้นการสัมภาษณ์ด้วย
พำนักแบบคะแนน (F-2-7) คะแนนความรู้พื้นฐาน (ตั้งแต่ 3 คะแนนสำหรับระดับ 1 ถึง 20 คะแนนสำหรับระดับ 5) และคะแนนเพิ่ม 10 คะแนนสำหรับการสำเร็จระดับ 5
พำนักระยะยาว (F-2-99) ความรู้พื้นฐาน: สำเร็จระดับ 4 ขึ้นไป หรือได้ 81 คะแนนขึ้นไปในการประเมินก่อนเข้าเรียน
ชาวเกาหลีโพ้นทะเล (F-4) หากพิสูจน์ระดับที่กำหนดได้ (ระดับ 1 จนถึงสิ้นปี 2026) จะได้ระยะเวลาพำนัก 3 ปี แม้พิสูจน์ไม่ได้ หากลงทะเบียน·เข้าเรียนโครงการบูรณาการทางสังคม จะได้ไม่เกิน 2 ปี

ควรรู้เพิ่มอีกสองสามข้อ

  • ตอนยื่นขอพำนักถาวร (F-5) ต้องยื่นอย่างน้อยหนึ่งอย่างจากใบรับรองการสอบผ่าน KIPRAT ใบรับรองการสอบผ่าน KINAT ใบรับรองการสำเร็จหลักสูตรพำนักถาวร (한국이민영주적격과정) หรือใบรับรองการสำเร็จหลักสูตรแปลงสัญชาติ (한국이민귀화적격과정) นอกจากนี้ยังมีสิทธิพำนักถาวรบางประเภทที่ได้รับการยกเว้นการพิจารณาความรู้พื้นฐาน เช่น ผู้ลงทุนรายใหญ่ (F-5-5)
  • สำหรับการแปลงสัญชาติ สิทธิประโยชน์มาจากการสำเร็จหลักสูตรแปลงสัญชาติ (한국이민귀화적격과정) ตามคำแนะนำของกระทรวงยุติธรรม การสำเร็จเพียงหลักสูตรพำนักถาวรไม่ได้รับการรับรองว่าผู้ยื่นขอแปลงสัญชาติสอบการประเมินรวมผ่าน
  • ในการยื่นขอวีซ่าและสถานะพำนักอื่น ๆ ก็อาจได้รับคะแนนเพิ่ม หรือได้รับการยกเว้นการพิสูจน์ความสามารถภาษาเกาหลีตามระดับที่สำเร็จ

สิ่งที่ควรรู้เมื่อยื่นเอกสาร

บางกรณีสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองตรวจสอบบันทึกในเครือข่ายข้อมูลบูรณาการทางสังคมผ่านระบบคอมพิวเตอร์ ตัวอย่างเช่น หากสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองตรวจสอบผลการประเมินรวมผ่านเครือข่ายสารสนเทศได้ ผู้ยื่นขอแปลงสัญชาติไม่จำเป็นต้องยื่นผลนั้นแยกต่างหาก (แนวปฏิบัติการดำเนินงานด้านสัญชาติ มาตรา 17) แต่รายการเอกสารสำหรับพำนักถาวร (F-5) มีใบรับรองการสำเร็จหลักสูตรและใบรับรองการสอบผ่านอยู่ด้วย จึงควรพิมพ์เตรียมไว้ก่อนยื่นขอเพื่อความแน่ใจ

สรุปประเด็นสำคัญ

หัวข้อ รายละเอียด
ประเภท สำหรับพำนักถาวร (한국이민영주적격과정) · สำหรับการแปลงสัญชาติ (한국이민귀화적격과정)
เมื่อได้รับ เมื่อเรียนครบหลักสูตรระดับ 5 และสอบการประเมินรวมผ่าน (หลักการ)
ที่ได้รับ พิมพ์จากหน้าของฉันในเครือข่ายข้อมูลบูรณาการทางสังคม
วันหมดอายุ การสำเร็จหลักสูตรไม่มีกำหนดเวลาสำหรับพำนักถาวร·การแปลงสัญชาติ
ที่ใช้ ความรู้พื้นฐานสำหรับพำนักถาวร · ยกเว้นการประเมินรวมสำหรับการแปลงสัญชาติ (อาจได้รับ) · คะแนน F-2-7 · ความรู้พื้นฐาน F-2-99 เป็นต้น

การสำเร็จโครงการบูรณาการทางสังคมทำให้อะไรเปลี่ยนไปบ้าง ดูได้ที่ สิทธิประโยชน์และค่าใช้จ่ายของการเรียนจบ KIIP KIIP ได้กี่คะแนนในการพำนักแบบคะแนน (F-2-7) ดูได้ที่ ตารางคะแนน F-2-7 การสมัครหลักสูตรและการสมัครสมาชิกเครือข่ายข้อมูลบูรณาการทางสังคม ดูได้ที่ วิธีสมัคร KIIP และวันสอบการประเมิน ดูได้ที่ ตารางสอบ KIIP

หากอยากเรียนรู้คำศัพท์เกี่ยวกับสังคม·วัฒนธรรมเกาหลีที่ออกในการประเมินรวมไว้ล่วงหน้า ลองใช้ แอป KIIP Study

แหล่งข้อมูลที่ตรวจสอบ

บทความนี้เป็นคำแนะนำเพื่อช่วยให้เข้าใจ ไม่ใช่ข้อมูลทางการ บทความนี้ไม่ได้ตัดสินความเป็นไปได้หรือผลของการยื่นขอแต่ละกรณี และ KIIP Study เป็นแอปสำหรับการเรียนและเตรียมสอบ ไม่ใช่บริการดำเนินการยื่นขอวีซ่า·แปลงสัญชาติแทน กฎระเบียบอาจเปลี่ยนแปลงได้และการบังคับใช้อาจต่างกันไปตามสถานการณ์ของแต่ละบุคคล จึงควรตรวจสอบว่าใช้กับกรณีของตนเองอย่างไรที่ศูนย์ให้บริการข้อมูลสำหรับชาวต่างชาติ (1345) หรือสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่เกี่ยวข้อง (เขียนเดือนพฤศจิกายน 2026)