KIIP सम्पन्नता प्रमाणपत्र: कसरी लिने र कहाँ प्रयोग हुन्छ
स्थायी बसोबास·राष्ट्रियताका दुई प्रमाणपत्र, सम्पन्नता र कक्षा पूरा गर्नुको फरक, प्रिन्ट गर्ने तरिका, F-5·राष्ट्रियता·F-2-7 मा प्रयोग।
सामाजिक एकीकरण कार्यक्रम (KIIP, 사회통합프로그램) सकेपछि "सम्पन्नता प्रमाणपत्र बुझाउनुहोस्" भन्ने कुरा धेरै सुनिन्छ। तर सम्पन्नता प्रमाणपत्र एकै प्रकारको मात्र छैन, र अन्त्यसम्म कक्षा लिएकै भरमा तुरुन्तै जारी पनि हुँदैन। यस लेखमा सम्पन्नता प्रमाणपत्र के हो, कहिले पाइन्छ, कहाँबाट प्रिन्ट गर्ने र कहाँ प्रयोग हुन्छ भन्ने कुरा कानुन र न्याय मन्त्रालय·
सम्पन्नता प्रमाणपत्र दुई प्रकारका छन्
सामाजिक एकीकरण कार्यक्रम सम्पन्नता प्रमाणपत्र (사회통합프로그램 이수증) सम्पन्न गरेको पाठ्यक्रमअनुसार दुई प्रकारमा जारी हुन्छ।
| सम्पन्नता प्रमाणपत्र | पाउने सर्त |
|---|---|
| सम्पन्नता प्रमाणपत्र, स्थायी बसोबास पाठ्यक्रम (한국이민영주적격과정) | ५ चरण आधारभूत पाठ्यक्रम (७० घण्टा) को कक्षा पूरा गरी स्थायी बसोबासका लागि समग्र मूल्याङ्कनमा उत्तीर्ण |
| सम्पन्नता प्रमाणपत्र, राष्ट्रियता पाठ्यक्रम (한국이민귀화적격과정) | ५ चरण सम्पूर्ण पाठ्यक्रम (आधारभूत ७० घण्टा र गहन ३० घण्टा) को कक्षा पूरा गरी राष्ट्रियताका लागि समग्र मूल्याङ्कनमा उत्तीर्ण |
मध्यवर्ती मूल्याङ्कन वा समग्र मूल्याङ्कनमा उत्तीर्ण भए सम्पन्नता प्रमाणपत्रभन्दा छुट्टै उत्तीर्ण प्रमाणपत्र (합격증) जारी हुन्छ। मध्यवर्ती मूल्याङ्कनमा "कोरियाली भाषा र कोरियाली संस्कृति परीक्षा (KLCT)" को उत्तीर्ण प्रमाणपत्र, स्थायी बसोबासका लागि समग्र मूल्याङ्कनमा "KIPRAT" उत्तीर्ण प्रमाणपत्र, राष्ट्रियताका लागि समग्र मूल्याङ्कनमा "KINAT" उत्तीर्ण प्रमाणपत्र जारी हुन्छ। ५ चरणभन्दा अघिका चरणको सम्पन्नता न्याय मन्त्रालयको म्यानुअलले मुख्यतया "शिक्षा पुष्टि पत्र" (교육확인서) बाट प्रमाणित गर्न लगाउँछ, र ४ चरण KLCT उत्तीर्ण प्रमाणपत्रबाट पनि प्रमाणित हुन्छ। आवेदनअनुसार कागजातको नाम फरक हुन सक्छ।
सम्पन्नता र कक्षा पूरा गर्नु फरक कुरा हुन्
कक्षा पूरा गर्नु (수료) को अर्थ त्यो चरणको कक्षामा सञ्चालन निर्देशिकाले तोकेको उपस्थिति मापदण्ड पूरा गर्नु हो। सम्पन्नता (이수) को अर्थ कक्षा पूरा गरेपछि त्यो चरणको मूल्याङ्कनमा उत्तीर्ण हुनु जस्ता तोकिएका मापदण्ड पूरा गरी चरण सकेको मान्यता पाउनु हो। ५ चरणसम्म सम्पन्न गरे "पूर्ण सम्पन्न" (이수완료) हुन्छ।
त्यसैले ५ चरणका सबै कक्षा लिएकै भरमा तुरुन्तै सम्पन्नता प्रमाणपत्र जारी हुँदैन। सिद्धान्ततः समग्र मूल्याङ्कनमा उत्तीर्ण भएपछि मात्र सम्पन्नताको मान्यता पाइन्छ, र ५ चरण आधारभूत पाठ्यक्रमको कक्षा पूरा गर्नु स्थायी बसोबासका लागि समग्र मूल्याङ्कन दिन पाउने सर्त हो।
पूर्व-मूल्याङ्कनमा ८५ अंक वा माथि पाएको व्यक्तिले त्यस दिनदेखि २ वर्षभित्र ५ चरणको कक्षा नलिई स्थायी बसोबासका लागि समग्र मूल्याङ्कन दिन सक्छ। यसरी उत्तीर्ण भए स्थायी बसोबासको आधारभूत सामर्थ्य सर्त पूरा भएको मान्यता पाइन्छ, तर "स्थायी बसोबास पूर्ण सम्पन्न" को मान्यता पाइँदैन। यो व्यक्तिले पछि ५ चरण आधारभूत पाठ्यक्रमको कक्षा पूरा गरे छुट्टै मूल्याङ्कनबिना स्थायी बसोबास पूर्ण सम्पन्नको मान्यता पाउँछ।
सम्पन्नता प्रमाणपत्र कसरी लिने
सम्पन्नता प्रमाणपत्र र उत्तीर्ण प्रमाणपत्र सामाजिक एकीकरण सूचना सञ्जाल (socinet.go.kr) को माई पेज बाट आफैँ प्रिन्ट गर्नुहुन्छ (न्याय मन्त्रालयको २०१९ को मार्गदर्शन)।
- सामाजिक एकीकरण सूचना सञ्जाल मा लगइन गर्नुहोस्।
- "माई पेज" (마이페이지) बाट सम्पन्नता प्रमाणपत्र वा उत्तीर्ण प्रमाणपत्र प्रिन्ट गर्नुहोस्।
- मूल्याङ्कन अंक चाहिए "माई पेज › शैक्षिक इतिहास (학사이력조회) › मूल्याङ्कन इतिहास (평가이력) › अंक तालिका (점수표)" मा हेर्नुहोस्।
अंग्रेजी सम्पन्नता प्रमाणपत्र छुट्टै छ कि छैन, हुलाक वा Government24 (정부24) बाट पनि लिन सकिन्छ कि सकिँदैन भन्ने कुरा हामीले आधिकारिक मार्गदर्शनमा फेला पारेनौँ। आवश्यक भए विदेशी समग्र सूचना केन्द्र (१३४५) मा सोध्नुहोस्।
वैधता अवधि छ कि छैन
स्थायी बसोबास र राष्ट्रियतामा सम्पन्नताको कुनै समयसीमा छैन। दुवै कानुनी सर्तमा समयसीमाको वाक्य छैन, र न्याय मन्त्रालयको बसोबास मार्गदर्शन म्यानुअलले पनि "सामाजिक एकीकरण कार्यक्रमको चरणगत सम्पन्नता र मध्यवर्ती·
समयसीमा भएका कुरा छुट्टै छन्।
- पूर्व-मूल्याङ्कन नतिजा: नतिजा प्रकाशन मितिबाट २ वर्ष
- सम्पन्नताबिना पाएको समग्र मूल्याङ्कन ६० अंक वा माथि (राष्ट्रियता): राष्ट्रियता आवेदन मितिको आधारमा पछिल्लो ३ वर्षभित्र
- राष्ट्रियता आवेदनपछि समग्र मूल्याङ्कन दिनु: आवेदन मितिबाट १ वर्षभित्र
KIIP तयारी एपमै जारी राख्नुहोस्
सम्पन्नता प्रमाणपत्र प्रयोग हुने ठाउँ
सामाजिक एकीकरण कार्यक्रमको सम्पन्नता स्थायी बसोबास, राष्ट्रियता, बसोबास योग्यता आवेदनमा सर्त वा अंक बन्छ। आवेदनअनुसार माग्ने चरण फरक हुन्छ।
| आवेदन | KIIP ले पूरा गर्ने कुरा |
|---|---|
| स्थायी बसोबास (F-5) | आधारभूत सामर्थ्य सर्त: ५ चरण सम्पन्नता, वा स्थायी बसोबास· |
| राष्ट्रियता | राष्ट्रियता पाठ्यक्रम सम्पन्नता: समग्र मूल्याङ्कनबाट छुट पाउन सकिन्छ। तीमध्ये समग्र मूल्याङ्कनमा ६० अंक वा माथि भए अन्तर्वार्ता निरीक्षणबाट पनि छुट पाउन सकिन्छ |
| अंक प्रणाली बसोबास (F-2-7) | आधारभूत सामर्थ्य अंक (१ चरण ३ अंकदेखि ५ चरण २० अंकसम्म) र ५ चरण सम्पन्नताको अतिरिक्त अंक १० |
| दीर्घकालीन बसोबास (F-2-99) | आधारभूत सामर्थ्य: ४ चरण वा माथि सम्पन्नता, वा पूर्व-मूल्याङ्कनमा ८१ अंक वा माथि |
| विदेशमा रहेका कोरियाली (F-4) | तोकिएको चरण (२०२६ को अन्त्यसम्म १ चरण) प्रमाणित गरे बसोबास अवधि ३ वर्ष। प्रमाणित गर्न नसके पनि सामाजिक एकीकरण कार्यक्रममा दर्ता भई कक्षा लिए २ वर्षभित्र |
थप केही कुरा जानिराख्नुहोस्।
- स्थायी बसोबास (F-5) आवेदन गर्दा KIPRAT उत्तीर्ण प्रमाणपत्र, KINAT उत्तीर्ण प्रमाणपत्र, स्थायी बसोबास पाठ्यक्रमको सम्पन्नता प्रमाणपत्र (한국이민영주적격과정), राष्ट्रियता पाठ्यक्रमको सम्पन्नता प्रमाणपत्र (한국이민귀화적격과정) मध्ये कम्तीमा एउटा बुझाउनुहुन्छ। उच्च रकमका लगानीकर्ता (F-5-5) जस्ता आधारभूत सामर्थ्य जाँच छुट हुने स्थायी बसोबासका प्रकार पनि छन्।
- राष्ट्रियता मा फाइदा दिने भनेको राष्ट्रियता पाठ्यक्रम सम्पन्नता (한국이민귀화적격과정) हो। न्याय मन्त्रालयको मार्गदर्शनअनुसार स्थायी बसोबास पाठ्यक्रम सम्पन्नता मात्रले राष्ट्रियता आवेदकको समग्र मूल्याङ्कन उत्तीर्णताको मान्यता पाउँदैन।
- अन्य भिसा र बसोबास योग्यता आवेदनमा पनि सम्पन्न चरणअनुसार अतिरिक्त अंक पाउन वा कोरियाली भाषा योग्यता प्रमाणबाट छुट पाउन सकिन्छ।
बुझाउँदा जानिराख्नुपर्ने कुरा
आप्रवासन कार्यालयले सामाजिक एकीकरण सूचना सञ्जालको अभिलेख कम्प्युटर प्रणालीबाट जाँच गर्ने अवस्था पनि हुन्छ। उदाहरणका लागि, आप्रवासन कार्यालयले सूचना सञ्चार सञ्जालबाट समग्र मूल्याङ्कन नतिजा जाँच गर्न सक्छ भने राष्ट्रियता आवेदकले नतिजा छुट्टै बुझाउनु पर्दैन (राष्ट्रियता कार्य सम्पादन निर्देशिका धारा १७)। तर स्थायी बसोबास (F-5) को कागजात सूचीमा सम्पन्नता प्रमाणपत्र र उत्तीर्ण प्रमाणपत्र समावेश छन्, त्यसैले आवेदनअघि प्रिन्ट गरेर राख्नु सुरक्षित हुन्छ।
मुख्य सारांश
| विषय | सामग्री |
|---|---|
| प्रकार | स्थायी बसोबास (한국이민영주적격과정) · राष्ट्रियता (한국이민귀화적격과정) |
| पाउने समय | ५ चरण पाठ्यक्रमको कक्षा पूरा गरी समग्र मूल्याङ्कनमा उत्तीर्ण भएपछि (सिद्धान्ततः) |
| पाउने ठाउँ | सामाजिक एकीकरण सूचना सञ्जालको माई पेजबाट प्रिन्ट |
| वैधता अवधि | स्थायी बसोबास· |
| प्रयोग हुने ठाउँ | स्थायी बसोबास आधारभूत सामर्थ्य · राष्ट्रियतामा समग्र मूल्याङ्कन छुट (पाउन सकिन्छ) · F-2-7 अंक · F-2-99 आधारभूत सामर्थ्य आदि |
सामाजिक एकीकरण कार्यक्रम सम्पन्न गरे के फरक पर्छ भन्ने कुरा KIIP फाइदा र लागत मा, अंक प्रणाली बसोबास (F-2-7) मा KIIP ले कति अंक दिन्छ भन्ने कुरा F-2-7 अंक तालिका मा, पाठ्यक्रम आवेदन र सामाजिक एकीकरण सूचना सञ्जालमा सदस्यता दर्ता KIIP आवेदन तरिका मा, मूल्याङ्कन मिति KIIP परीक्षा तालिका मा जाँच गर्नुहोस्।
समग्र मूल्याङ्कनमा आउने कोरियाली समाज·
जाँच गरिएका सामग्री
- आप्रवासन नियन्त्रण ऐन (출입국관리법, ऐन नं. २१८५७, २०२६.१०.२. लागू): धारा ४० (सामाजिक एकीकरण कार्यक्रम सम्पन्न गर्नेलाई प्राथमिकता)
- आप्रवासन नियन्त्रण ऐन कार्यान्वयन आदेश (출입국관리법 시행령, राष्ट्रपतीय आदेश नं. ३६७२८, २०२६.१०.२. लागू): धारा ४८(२) (समग्र मूल्याङ्कनले सम्पन्नता निर्धारण गर्छ)
- आप्रवासन नियन्त्रण ऐन कार्यान्वयन नियमावली (출입국관리법 시행규칙, न्याय मन्त्रालय आदेश नं. ११७२, २०२६.१०.२३. लागू): धारा १८-४ (स्थायी बसोबास आधारभूत सामर्थ्य) · धारा ५३
- राष्ट्रियता ऐन कार्यान्वयन नियमावली (국적법 시행규칙, न्याय मन्त्रालय आदेश नं. ११६१, २०२६.१०.२. लागू): धारा ४ (समग्र मूल्याङ्कन · अन्तर्वार्ता निरीक्षण छुट)
- राष्ट्रियता ऐन कार्यान्वयन आदेश (국적법 시행령, राष्ट्रपतीय आदेश नं. ३३०८२, २०२२.१२.२०. लागू): धारा ४-२(३) (आवेदनपछि १ वर्षभित्र परीक्षा)
- राष्ट्रियता कार्य सम्पादन निर्देशिका (국적업무처리지침, न्याय मन्त्रालय प्रशासनिक निर्देशिका नं. १३७८, २०२६.१.२. लागू): धारा १७(३)
- समग्र मूल्याङ्कन मार्गदर्शन (कोरिया आप्रवासन प्रतिष्ठान): स्थायी बसोबास·
राष्ट्रियता पूर्ण सम्पन्नताको मापदण्ड - पूर्व-मूल्याङ्कन मार्गदर्शन (कोरिया आप्रवासन प्रतिष्ठान): नतिजाको वैधता अवधि
- बारम्बार सोधिने प्रश्न (कोरिया आप्रवासन प्रतिष्ठान): अंक हेर्ने तरिका
- २०२३ सामाजिक एकीकरण कार्यक्रम शिक्षा तथा मूल्याङ्कन मार्गदर्शन (न्याय मन्त्रालय): चरणगत सम्पन्नता मापदण्ड, सम्पन्नताका फाइदा
- २०१९ सामाजिक एकीकरण कार्यक्रम (KIIP) सहभागिता मार्गदर्शन (न्याय मन्त्रालय): सम्पन्नता प्रमाणपत्र · उत्तीर्ण प्रमाणपत्र प्रिन्ट, मूल्याङ्कनअनुसार उत्तीर्ण प्रमाणपत्र
- विदेशमा रहेका कोरियाली (F-4) बसोबास योग्यता एकीकरण प्रेस विज्ञप्ति (न्याय मन्त्रालय, २०२६.२.११.): सामाजिक एकीकरण कार्यक्रमको चरण र बसोबास अवधि
- सामाजिक एकीकरण कार्यक्रम सुधार दिशा प्रेस विज्ञप्ति (न्याय मन्त्रालय, २०२६.७.१०.): सम्पन्न गर्दा पाइने फाइदा
- न्याय मन्त्रालयको "विदेशी बसोबास मार्गदर्शन म्यानुअल" (외국인체류 안내매뉴얼, २०२६.१.): स्थायी बसोबास आधारभूत सामर्थ्य कागजात, F-2-7 आधारभूत सामर्थ्य · अतिरिक्त अंक, F-2-99 आधारभूत सामर्थ्य, सम्पन्नताको वैधता अवधि
यो लेख बुझाइमा सहयोग पुर्याउने उद्देश्यको मार्गदर्शन हो र आधिकारिक जानकारी होइन। व्यक्तिगत आवेदनको सम्भावना वा नतिजा निर्णय गर्दैन, र KIIP Study अध्ययन·