Kiip Study

វិញ្ញាបនបត្របញ្ចប់ KIIP៖ វិធីទទួល និងកន្លែងប្រើ

វិញ្ញាបនបត្របញ្ចប់ KIIP ពីរប្រភេទ ភាពខុសគ្នារវាងការចូលរៀនគ្រប់ និងការបញ្ចប់ វិធីបោះពុម្ពពី socinet និងការប្រើសម្រាប់ F-5 ការធ្វើសញ្ជាតិ និង F-2-7។

ក្រោយពេលរៀនកម្មវិធីសមាហរណកម្មសង្គម (KIIP, 사회통합프로그램) ចប់ អ្នកនឹងឮជាញឹកញាប់ថា «សូមដាក់វិញ្ញាបនបត្របញ្ចប់»។ ប៉ុន្តែ វិញ្ញាបនបត្របញ្ចប់មិនមែនមានតែមួយប្រភេទទេ ហើយក៏មិនចេញភ្លាមៗ ដោយគ្រាន់តែរៀនថ្នាក់រហូតដល់ចប់នោះដែរ។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងរៀបរាប់ថា វិញ្ញាបនបត្របញ្ចប់ជាអ្វី ទទួលបាននៅពេលណា បោះពុម្ពនៅទីណា និងប្រើសម្រាប់អ្វី ដោយផ្អែកលើច្បាប់ និងឯកសាររបស់ក្រសួងយុត្តិធម៌ និងមូលនិធិអន្តោប្រវេសន៍កូរ៉េ។

វិញ្ញាបនបត្របញ្ចប់មានពីរប្រភេទ

វិញ្ញាបនបត្របញ្ចប់កម្មវិធីសមាហរណកម្មសង្គម (사회통합프로그램 이수증) ចេញជាពីរប្រភេទ តាមវគ្គដែលអ្នកបានបញ្ចប់។

វិញ្ញាបនបត្រ លក្ខខណ្ឌទទួល
វិញ្ញាបនបត្របញ្ចប់ វគ្គសម្រាប់ស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ (한국이민영주적격과정) ចូលរៀនគ្រប់វគ្គមូលដ្ឋានកម្រិត ៥ (៧០ ម៉ោង) ហើយជាប់ការវាយតម្លៃទូលំទូលាយសម្រាប់ស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍
វិញ្ញាបនបត្របញ្ចប់ វគ្គសម្រាប់ធ្វើសញ្ជាតិ (한국이민귀화적격과정) ចូលរៀនគ្រប់វគ្គទាំងមូលកម្រិត ៥ (មូលដ្ឋាន ៧០ ម៉ោង និងស៊ីជម្រៅ ៣០ ម៉ោង) ហើយជាប់ការវាយតម្លៃទូលំទូលាយសម្រាប់ធ្វើសញ្ជាតិ

បើអ្នកជាប់ការវាយតម្លៃពាក់កណ្តាល ឬការវាយតម្លៃទូលំទូលាយ អ្នកក៏នឹងទទួល វិញ្ញាបនបត្រប្រឡងជាប់ ដាច់ដោយឡែកពីវិញ្ញាបនបត្របញ្ចប់ដែរ។ ការវាយតម្លៃពាក់កណ្តាលផ្តល់វិញ្ញាបនបត្រប្រឡងជាប់ «ការប្រឡងភាសា និងវប្បធម៌កូរ៉េ (KLCT)» ការវាយតម្លៃទូលំទូលាយសម្រាប់ស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ផ្តល់វិញ្ញាបនបត្រប្រឡងជាប់ «ការប្រឡងលក្ខណៈសម្បត្តិស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ (KIPRAT)» ហើយការវាយតម្លៃទូលំទូលាយសម្រាប់ធ្វើសញ្ជាតិផ្តល់វិញ្ញាបនបត្រប្រឡងជាប់ «ការប្រឡងលក្ខណៈសម្បត្តិធ្វើសញ្ជាតិ (KINAT)»។ ចំពោះការបញ្ចប់កម្រិតមុនកម្រិត ៥ សៀវភៅណែនាំរបស់ក្រសួងយុត្តិធម៌ ភាគច្រើនឲ្យបញ្ជាក់ដោយ «លិខិតបញ្ជាក់ការសិក្សា» (교육확인서) ហើយកម្រិត ៤ ក៏អាចបញ្ជាក់ដោយវិញ្ញាបនបត្រប្រឡងជាប់ KLCT បានដែរ។ ឈ្មោះឯកសារអាចខុសគ្នាតាមការស្នើសុំនីមួយៗ។

ការបញ្ចប់ និងការចូលរៀនគ្រប់ ខុសគ្នា

ការចូលរៀនគ្រប់ (수료) មានន័យថា អ្នកបានបំពេញលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យវត្តមាន ដែលសេចក្ដីណែនាំប្រតិបត្តិការកំណត់ សម្រាប់ថ្នាក់នៃកម្រិតនោះ។ ការបញ្ចប់ (이수) មានន័យថា ក្រោយចូលរៀនគ្រប់ អ្នកបានបំពេញលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យដែលបានកំណត់ ដូចជាការជាប់ការវាយតម្លៃនៃកម្រិតនោះ ហើយកម្រិតនោះត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាបានបញ្ចប់។ បើអ្នកបញ្ចប់រហូតដល់កម្រិត ៥ អ្នកនឹងមានស្ថានភាព «បញ្ចប់កម្មវិធី» (이수완료)។

ដូច្នេះ ការរៀនថ្នាក់កម្រិត ៥ គ្រប់ទាំងអស់ មិនធ្វើឲ្យវិញ្ញាបនបត្របញ្ចប់ចេញភ្លាមៗទេ។ តាមគោលការណ៍ អ្នកត្រូវជាប់ការវាយតម្លៃទូលំទូលាយ ទើបត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាបានបញ្ចប់ ហើយការចូលរៀនគ្រប់វគ្គមូលដ្ឋានកម្រិត ៥ គឺជាលក្ខខណ្ឌដើម្បីអាចប្រឡងការវាយតម្លៃទូលំទូលាយសម្រាប់ស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍។

អ្នកដែលទទួលបាន ៨៥ ពិន្ទុ ឡើងទៅ ក្នុងការវាយតម្លៃមុន អាចប្រឡងការវាយតម្លៃទូលំទូលាយសម្រាប់ស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ដោយមិនរៀនថ្នាក់កម្រិត ៥ ក្នុងរយៈពេល ២ ឆ្នាំ ចាប់ពីថ្ងៃនោះ។ បើជាប់តាមរបៀបនេះ លក្ខខណ្ឌចំណេះដឹងមូលដ្ឋានសម្រាប់ស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ត្រូវបានទទួលស្គាល់ ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ជា «បញ្ចប់កម្មវិធីសម្រាប់ស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍» ទេ។ បើអ្នកនោះចូលរៀនគ្រប់វគ្គមូលដ្ឋានកម្រិត ៥ នៅពេលក្រោយ អ្នកនោះនឹងត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាបញ្ចប់កម្មវិធីសម្រាប់ស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ដោយមិនចាំបាច់វាយតម្លៃដោយឡែក។

វិធីទទួលវិញ្ញាបនបត្របញ្ចប់

យោងតាមការណែនាំរបស់ក្រសួងយុត្តិធម៌ឆ្នាំ ២០១៩ អ្នកបោះពុម្ពវិញ្ញាបនបត្របញ្ចប់ និងវិញ្ញាបនបត្រប្រឡងជាប់ដោយខ្លួនឯង ពី ទំព័ររបស់ខ្ញុំ (마이페이지) នៃបណ្តាញព័ត៌មានសមាហរណកម្មសង្គម (socinet.go.kr)។

  1. ចូលគណនីនៅ បណ្តាញព័ត៌មានសមាហរណកម្មសង្គម។
  2. នៅ «ទំព័ររបស់ខ្ញុំ» (마이페이지) បោះពុម្ពវិញ្ញាបនបត្របញ្ចប់ ឬវិញ្ញាបនបត្រប្រឡងជាប់។
  3. បើត្រូវការពិន្ទុវាយតម្លៃ សូមមើលនៅ «ទំព័ររបស់ខ្ញុំ (마이페이지) › ប្រវត្តិសិក្សា (학사이력조회) › ប្រវត្តិវាយតម្លៃ (평가이력) › តារាងពិន្ទុ (점수표)»។

យើងរកមិនឃើញក្នុងការណែនាំផ្លូវការទេ ថាតើមានវិញ្ញាបនបត្របញ្ចប់ជាភាសាអង់គ្លេសដាច់ដោយឡែកឬទេ ឬថាតើអាចទទួលតាមប្រៃសណីយ៍ ឬតាម Government24 (정부24) បានដែរឬទេ។ បើត្រូវការ សូមសួរមជ្ឈមណ្ឌលព័ត៌មានទូទៅសម្រាប់ជនបរទេស (1345)។

តើមានសុពលភាពកំណត់ឬទេ

សម្រាប់ស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ និងធ្វើសញ្ជាតិ ការបញ្ចប់គ្មានកំណត់ពេលទេ។ លក្ខខណ្ឌនៃច្បាប់ទាំងពីរ គ្មានពាក្យកំណត់ពេលទេ ហើយសៀវភៅណែនាំការស្នាក់នៅរបស់ក្រសួងយុត្តិធម៌ ក៏សរសេរថា ការបញ្ចប់កម្មវិធីសមាហរណកម្មសង្គមតាមកម្រិត និងវិញ្ញាបនបត្រប្រឡងជាប់ការវាយតម្លៃពាក់កណ្តាល · ទូលំទូលាយ «ត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយគ្មានសុពលភាពកំណត់»។

អ្វីដែលមានកំណត់ពេល គឺរឿងផ្សេងទៀតដូចខាងក្រោម។

  • លទ្ធផលការវាយតម្លៃមុន៖ ២ ឆ្នាំ ចាប់ពីថ្ងៃប្រកាសលទ្ធផល
  • ពិន្ទុការវាយតម្លៃទូលំទូលាយ ៦០ ឡើងទៅ ដែលទទួលបានដោយមិនបានបញ្ចប់កម្មវិធី (ធ្វើសញ្ជាតិ)៖ ក្នុងរយៈពេល ៣ ឆ្នាំចុងក្រោយ គិតត្រឹមថ្ងៃស្នើសុំធ្វើសញ្ជាតិ
  • ការប្រឡងការវាយតម្លៃទូលំទូលាយក្រោយស្នើសុំធ្វើសញ្ជាតិ៖ ក្នុងរយៈពេល ១ ឆ្នាំ ចាប់ពីថ្ងៃស្នើសុំ

បន្តការរៀបចំ KIIP នៅក្នុងកម្មវិធី

កន្លែងប្រើវិញ្ញាបនបត្របញ្ចប់

ការបញ្ចប់កម្មវិធីសមាហរណកម្មសង្គម ក្លាយជាលក្ខខណ្ឌ ឬជាពិន្ទុ ក្នុងការស្នើសុំស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ធ្វើសញ្ជាតិ និងសិទ្ធិស្នាក់នៅ។ កម្រិតដែលតម្រូវ ខុសគ្នាតាមការស្នើសុំនីមួយៗ។

ការស្នើសុំ អ្វីដែល KIIP បំពេញ
ស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ (F-5) លក្ខខណ្ឌចំណេះដឹងមូលដ្ឋាន៖ បញ្ចប់កម្រិត ៥ ឬ ៦០ ពិន្ទុ ឡើងទៅ ក្នុងការវាយតម្លៃទូលំទូលាយសម្រាប់ស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ឬសម្រាប់ធ្វើសញ្ជាតិ
ធ្វើសញ្ជាតិ ការបញ្ចប់វគ្គសម្រាប់ធ្វើសញ្ជាតិ៖ អាចត្រូវបានលើកលែងការវាយតម្លៃទូលំទូលាយ។ ក្នុងចំណោមនោះ បើពិន្ទុការវាយតម្លៃទូលំទូលាយ ៦០ ឡើងទៅ ក៏អាចត្រូវបានលើកលែងសម្ភាសន៍ដែរ
ស្នាក់នៅប្រព័ន្ធពិន្ទុ (F-2-7) ពិន្ទុចំណេះដឹងមូលដ្ឋាន (ពី ៣ ពិន្ទុសម្រាប់កម្រិត ១ ដល់ ២០ ពិន្ទុសម្រាប់កម្រិត ៥) និងពិន្ទុបន្ថែម ១០ ពិន្ទុ សម្រាប់ការបញ្ចប់កម្រិត ៥
ស្នាក់នៅរយៈពេលវែង (F-2-99) ចំណេះដឹងមូលដ្ឋាន៖ បញ្ចប់កម្រិត ៤ ឡើងទៅ ឬ ៨១ ពិន្ទុ ឡើងទៅ ក្នុងការវាយតម្លៃមុន
ជនជាតិកូរ៉េនៅក្រៅប្រទេស (F-4) បើបញ្ជាក់កម្រិតដែលបានកំណត់ (កម្រិត ១ រហូតដល់ចុងឆ្នាំ ២០២៦) រយៈពេលស្នាក់នៅ ៣ ឆ្នាំ។ បើមិនអាចបញ្ជាក់បាន តែចុះឈ្មោះ · ចូលរៀនកម្មវិធីសមាហរណកម្មសង្គម រយៈពេលមិនលើស ២ ឆ្នាំ

ចំណុចមួយចំនួនទៀតដែលគួរដឹង។

  • ពេលស្នើសុំ ស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ (F-5) អ្នកដាក់យ៉ាងហោចណាស់មួយ ក្នុងចំណោមវិញ្ញាបនបត្រប្រឡងជាប់ KIPRAT វិញ្ញាបនបត្រប្រឡងជាប់ KINAT វិញ្ញាបនបត្របញ្ចប់វគ្គសម្រាប់ស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ (한국이민영주적격과정) ឬវិញ្ញាបនបត្របញ្ចប់វគ្គសម្រាប់ធ្វើសញ្ជាតិ (한국이민귀화적격과정)។ ក៏មានប្រភេទស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ដែលត្រូវលើកលែងការត្រួតពិនិត្យចំណេះដឹងមូលដ្ឋានដែរ ដូចជាវិនិយោគិនទុនធំ (F-5-5)។
  • សម្រាប់ ធ្វើសញ្ជាតិ អ្វីដែលផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ គឺការបញ្ចប់វគ្គសម្រាប់ធ្វើសញ្ជាតិ (한국이민귀화적격과정)។ យោងតាមការណែនាំរបស់ក្រសួងយុត្តិធម៌ ការបញ្ចប់តែវគ្គសម្រាប់ស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ មិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាការជាប់ការវាយតម្លៃទូលំទូលាយរបស់អ្នកស្នើសុំធ្វើសញ្ជាតិទេ។
  • ក្នុងការស្នើសុំទិដ្ឋាការ និងសិទ្ធិស្នាក់នៅផ្សេងទៀត អ្នកក៏អាចទទួលពិន្ទុបន្ថែម ឬត្រូវបានលើកលែងការបញ្ជាក់សមត្ថភាពភាសាកូរ៉េ តាមកម្រិតដែលបានបញ្ចប់ដែរ។

អ្វីដែលត្រូវដឹងពេលដាក់

ពេលខ្លះ ការិយាល័យអន្តោប្រវេសន៍ពិនិត្យកំណត់ត្រានៃបណ្តាញព័ត៌មានសមាហរណកម្មសង្គមតាមប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិក។ ឧទាហរណ៍ បើការិយាល័យអន្តោប្រវេសន៍អាចពិនិត្យលទ្ធផលការវាយតម្លៃទូលំទូលាយតាមបណ្តាញព័ត៌មាន អ្នកស្នើសុំធ្វើសញ្ជាតិមិនចាំបាច់ដាក់លទ្ធផលដោយឡែកទេ (សេចក្ដីណែនាំដំណើរការកិច្ចការសញ្ជាតិ មាត្រា ១៧)។ ប៉ុន្តែ បញ្ជីឯកសារសម្រាប់ស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ (F-5) មានវិញ្ញាបនបត្របញ្ចប់ និងវិញ្ញាបនបត្រប្រឡងជាប់ ដូច្នេះ ការបោះពុម្ពទុកមុនពេលស្នើសុំ គឺមានសុវត្ថិភាពជាង។

សេចក្តីសង្ខេបសំខាន់

ធាតុ ខ្លឹមសារ
ប្រភេទ វគ្គសម្រាប់ស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ (한국이민영주적격과정) · វគ្គសម្រាប់ធ្វើសញ្ជាតិ (한국이민귀화적격과정)
ពេលទទួល ពេលចូលរៀនគ្រប់វគ្គកម្រិត ៥ ហើយជាប់ការវាយតម្លៃទូលំទូលាយ (តាមគោលការណ៍)
កន្លែងទទួល បោះពុម្ពពីទំព័ររបស់ខ្ញុំ នៃបណ្តាញព័ត៌មានសមាហរណកម្មសង្គម
សុពលភាព សម្រាប់ស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ និងធ្វើសញ្ជាតិ ការបញ្ចប់គ្មានកំណត់ពេល
កន្លែងប្រើ ចំណេះដឹងមូលដ្ឋានស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ · លើកលែងការវាយតម្លៃទូលំទូលាយធ្វើសញ្ជាតិ (អាចទទួលបាន) · ពិន្ទុ F-2-7 · ចំណេះដឹងមូលដ្ឋាន F-2-99 ជាដើម

អ្វីដែលផ្លាស់ប្តូរពេលបញ្ចប់កម្មវិធីសមាហរណកម្មសង្គម សូមមើលនៅ អត្ថប្រយោជន៍ និងថ្លៃ KIIP KIIP ផ្តល់ប៉ុន្មានពិន្ទុក្នុងសិទ្ធិស្នាក់នៅប្រព័ន្ធពិន្ទុ (F-2-7) សូមមើលនៅ តារាងពិន្ទុ F-2-7 ការដាក់ពាក្យវគ្គ និងការចុះឈ្មោះបណ្តាញព័ត៌មានសមាហរណកម្មសង្គម សូមមើលនៅ វិធីដាក់ពាក្យ KIIP ហើយថ្ងៃវាយតម្លៃ សូមមើលនៅ កាលវិភាគប្រឡង KIIP។

ប្រសិនបើអ្នកចង់រៀនជាមុននូវវាក្យសព្ទសង្គម និងវប្បធម៌កូរ៉េ ដែលចេញក្នុងការវាយតម្លៃទូលំទូលាយ សូមប្រើ កម្មវិធី KIIP Study។

ឯកសារដែលបានពិនិត្យ


អត្ថបទនេះជាការណែនាំដើម្បីជួយឲ្យយល់ ហើយមិនមែនជាព័ត៌មានផ្លូវការទេ។ វាមិនវិនិច្ឆ័យលទ្ធភាព ឬលទ្ធផលនៃការស្នើសុំរបស់បុគ្គលនោះទេ ហើយ KIIP Study គឺជាកម្មវិធីសិក្សា · រៀបចំប្រឡង មិនមែនជាសេវាធ្វើជំនួសការស្នើសុំវីសា · ធ្វើសញ្ជាតិទេ។ ដោយសារបទប្បញ្ញត្តិអាចផ្លាស់ប្តូរបាន ហើយការអនុវត្តអាចខុសគ្នាទៅតាមស្ថានភាពរបស់បុគ្គល សូមពិនិត្យថាតើវាអនុវត្តចំពោះខ្លួនអ្នកបែបណា នៅមជ្ឈមណ្ឌលព័ត៌មានទូទៅសម្រាប់ជនបរទេស (1345) ឬការិយាល័យអន្តោប្រវេសន៍ · ជនបរទេសដែលមានយុត្តាធិការ។ (សរសេរខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០២៦)