Kiip Study

KIIP 修了証:社会統合プログラム修了証の受け取り方と使い道

永住用・帰化用の2種類の修了証、修了と受講完了の違い、社会統合情報網での印刷方法、永住・帰化・F-2-7申請で使う場面を法令と法務部の資料で整理しました。

社会統合プログラム (KIIP、사회통합프로그램) を終えると、「修了証を提出してください」と言われることがよくあります。しかし修了証は一種類ではなく、授業を最後まで受けたからといってすぐに発行されるものでもありません。この記事では、修了証とは何か、いつ受け取るのか、どこで印刷するのか、どこで使うのかを、法令と法務部・韓国移民財団の資料をもとに整理します。

修了証は二種類あります

社会統合プログラム修了証(사회통합프로그램 이수증)は、終えた課程によって二種類が発行されます。

修了証 受け取る条件
修了証・永住課程(한국이민영주적격과정) 5段階基本課程(70時間)を受講完了し、永住用総合評価に合格
修了証・帰化課程(한국이민귀화적격과정) 5段階全課程(基本70時間と深化30時間)を受講完了し、帰化用総合評価に合格

中間評価または総合評価に合格すると、修了証とは別に合格証が発行されます。中間評価は「韓国語と韓国文化試験(KLCT)」の合格証、永住用総合評価は「韓国移民永住適格試験(KIPRAT)」の合格証、帰化用総合評価は「韓国移民帰化適格試験(KINAT)」の合格証です。5段階より前の段階の修了は、法務部のマニュアルが主に「教育確認書」(교육확인서)で証明するよう求めており、4段階はKLCT合格証でも証明できます。申請によって書類の名前が異なる場合があります。

修了と受講完了は違います

受講完了(수료)は、その段階の授業で運営指針が定めた出席基準を満たしたという意味です。修了(이수)は、受講完了の後、その段階の評価に合格するなど定められた基準を満たし、段階を終えたと認められたことです。5段階まで修了すると「全段階修了」(이수완료)になります。

そのため、5段階の授業をすべて受けたからといって、すぐに修了証が発行されるわけではありません。総合評価に合格して修了と認められるのが原則で、5段階基本課程の受講完了は永住用総合評価を受験できる条件です。

事前評価で85点以上を取った人は、その日から2年以内なら、5段階の授業を受けずに永住用総合評価を受験できます。この方法で合格すると永住の基本素養要件は認められますが、「永住用全段階修了」(영주용 이수완료)とは認められません。この人が後で5段階基本課程を受講完了すると、別途の評価なしに永住用全段階修了と認められます。

修了証の受け取り方

修了証と合格証は、社会統合情報網 (socinet.go.kr) のマイページ(마이페이지)で自分で印刷します(法務部2019年の案内)。

  1. 社会統合情報網にログインします。
  2. 「マイページ」(마이페이지)で修了証または合格証を印刷します。
  3. 評価の点数が必要なら、「マイページ(마이페이지) › 学事履歴照会(학사이력조회) › 評価履歴(평가이력) › 点数表(점수표)」で確認します。

英文の修了証が別にあるのか、郵送や政府24(정부24)でも受け取れるのかは、公式の案内では見つけられませんでした。必要な場合は外国人総合案内センター(1345)に問い合わせてください。

有効期限はありますか

永住と帰化では、修了に期限はありません。二つの法令の要件に期限の文言がなく、法務部の滞在案内マニュアルも「社会統合プログラムの段階別修了および中間・総合評価の合格証は有効期限なく認められる」と記しています。

期限があるのは別のものです。

  • 事前評価の結果:結果発表日から2年
  • 修了せずに取った総合評価60点以上(帰化):帰化申請日を基準に直近3年以内
  • 帰化申請後の総合評価の受験:申請日から1年以内

KIIP対策、アプリで続けよう

修了証を使う場面

社会統合プログラムの修了は、永住、帰化、滞在資格の申請で要件になったり点数になったりします。申請ごとに求められる段階が異なります。

申請 KIIPで満たすもの
永住 (F-5) 基本素養要件:5段階修了、または永住用・帰化用総合評価60点以上
帰化 帰化用修了:総合評価の免除を受けられます。そのうち総合評価60点以上なら面接審査の免除も受けられます
点数制居住 (F-2-7) 基本素養の点数(1段階の3点から5段階の20点まで)と5段階修了の加点10点
長期滞在居住 (F-2-99) 基本素養:4段階以上の修了、または事前評価81点以上
在外同胞 (F-4) 定められた段階(2026年末までは1段階)を証明すれば滞在期間3年。証明できなくても社会統合プログラムに登録・受講すれば2年以内

ほかにも知っておきたい点がいくつかあります。

  • 永住(F-5)の申請では、KIPRAT合格証、KINAT合格証、永住課程の修了証(한국이민영주적격과정)、帰化課程の修了証(한국이민귀화적격과정)のうち一つ以上を提出します。高額投資者(F-5-5)のように基本素養審査が免除される永住の類型もあります。
  • 帰化で特典を受けられるのは帰化用修了(한국이민귀화적격과정)です。法務部の案内によると、永住用修了だけでは帰化申請者の総合評価合格とは認められません。
  • その他の査証と滞在資格の申請でも、修了段階によって加点を受けたり、韓国語能力の証明が免除されたりすることがあります。

提出するときに知っておくこと

出入国・外国人官署が社会統合情報網の記録をシステムで確認する場合もあります。例えば、出入国・外国人官署が情報通信網で総合評価の結果を確認できる場合、帰化申請者は結果を別途提出する必要はありません(国籍業務処理指針第17条)。しかし永住 (F-5) の書類一覧には修了証と合格証が含まれているので、申請前に印刷しておくほうが安全です。

要点整理

項目 内容
種類 永住用(한국이민영주적격과정)・帰化用(한국이민귀화적격과정)
受け取る時期 5段階課程を受講完了し、総合評価に合格したとき(原則)
受け取る場所 社会統合情報網のマイページで印刷
有効期限 永住・帰化では修了に期限なし
使う場面 永住の基本素養・帰化の総合評価免除(可能)・F-2-7の点数・F-2-99の基本素養など

社会統合プログラムを修了すると何が変わるのかはKIIP修了の特典と費用で、点数制居住(F-2-7)でKIIPが何点になるのかはF-2-7 点数表で、課程の申請と社会統合情報網への登録はKIIP 申請方法で、評価の日程はKIIP試験スケジュールで確認してください。

総合評価に出てくる韓国社会・文化の語彙をあらかじめ身につけておきたいなら、KIIP Study アプリを活用してみてください。

確認した資料


この記事は理解を助けるための案内であり、公式情報ではありません。個別の申請の可否や結果を判断するものではなく、KIIP Studyは学習・試験対策アプリであって、ビザ・帰化申請の代行サービスではありません。規定は変更されることがあり、個人の事情によって適用が異なる場合があるため、ご自身にどう適用されるかは外国人総合案内センター(1345)または管轄の出入国・外国人官署で確認してください。(2026年11月作成)