Kiip Study

KIIP নাগরিকত্বের সমন্বিত মূল্যায়ন: ৩ বারের সীমা এখন বাতিল

নাগরিকত্বের (귀화) প্রস্তুতি নিতে গিয়ে খোঁজ করলে প্রায়ই এমন ব্যাখ্যা পাওয়া যায়—"নাগরিকত্বের সমন্বিত মূল্যায়ন (귀화용 종합평가) সর্বোচ্চ ৩ বার দেওয়া যায়, আর ৩ বারই ফেল করলে নাগরিকত্ব অগ্রাহ্য হয়"। এই নিয়মটি ২০২৩ সালের ১ জানুয়ারি থেকে বাতিল হয়ে গেছে।

অংশগ্রহণের সংখ্যা সংক্রান্ত নিয়ম নাগরিকত্ব আইন (국적법) বা বাস্তবায়ন আদেশে (시행령) নেই, বরং বিচার মন্ত্রণালয়ের প্রশাসনিক নির্দেশনায় (법무부 예규, নাগরিকত্ব বিষয়ক কার্য পরিচালনা নির্দেশিকা / 국적업무처리지침) আছে। এই লেখায় বর্তমান আইনের ধারা অনুযায়ী সমন্বিত মূল্যায়ন (종합평가) ও সাক্ষাৎকার পরীক্ষার (면접심사) সংখ্যা·মেয়াদ সংক্রান্ত নিয়ম সাজানো হলো।

কী বদলেছে

সংশোধনের আগে ও পরের ধারা তুলনা করলে এমন দাঁড়ায়।

বিভাগ ধারা বিষয়বস্তু
সংশোধনের আগে প্রশাসনিক নির্দেশনা নং ১২৮৭-এর ৯ অনুচ্ছেদ ১ দফা (~২০২২.১২.৩১.) অংশগ্রহণের সুযোগ আরও ২ বার প্রদান → প্রথম ১ বারসহ মোট ৩ বার
সংশোধনের পরে প্রশাসনিক নির্দেশনা নং ১৩১১ (২০২৩.১.১. থেকে কার্যকর) ১ বছরের মধ্যে অংশগ্রহণের সুযোগ সীমা ছাড়াই অতিরিক্ত প্রদান, তবে দিনে ১ বারের বেশি নয়

"মোট ৩ বার" সংখ্যাটি এসেছে সংশোধনের আগের ধারার "২ বার অতিরিক্ত" থেকে। বর্তমান নাগরিকত্ব বিষয়ক কার্য পরিচালনা নির্দেশিকাতেও (법무부예규 নং ১৩৭৮) সীমাহীন অতিরিক্ত প্রদানের নিয়ম অবিকল বজায় আছে।

সমন্বিত মূল্যায়ন ও সাক্ষাৎকার পরীক্ষার নিয়ম আলাদা

এই জায়গাটাতেই সবচেয়ে বেশি বিভ্রান্তি হয়। দুই প্রক্রিয়ার সংখ্যা সংক্রান্ত নিয়ম আলাদা, অথচ অনেক ব্যাখ্যায় এ দুটো মিশিয়ে ফেলা হয়।

প্রক্রিয়া অতিরিক্ত অংশগ্রহণের সুযোগ
সমন্বিত মূল্যায়ন ১ বছরের মধ্যে সংখ্যার সীমা ছাড়াই দেওয়া যেতে পারে (দিনে ১ বারের বেশি নয়)
সাক্ষাৎকার পরীক্ষা ফেল করলে কেবল ১ বারের জন্য অতিরিক্ত দেওয়া যেতে পারে

অর্থাৎ "১ বারের সীমা" নিয়মটি এখন কেবল সাক্ষাৎকার পরীক্ষাতেই টিকে আছে। সমন্বিত মূল্যায়নে প্রয়োগ করলে সেটি ভুল ব্যাখ্যা হয়ে যায়।

একটি কথা যোগ করা যাক—উপরের ধারাগুলো সবই "অতিরিক্তভাবে দেওয়া যেতে পারে" ধরনের বিবেচনামূলক বিধান। অংশগ্রহণকারীর স্বতঃসিদ্ধ অধিকার হিসেবে এগুলো নির্ধারিত নয়, তাই বাস্তবে প্রয়োগ ঘটনাভেদে ভিন্ন হতে পারে।

সংখ্যার সীমা বাতিল হলেও ১ বছরের মেয়াদ বহাল আছে

বর্তমান নির্দেশিকা অনুযায়ী নাগরিকত্বের অনুমতির আবেদনের দিন থেকে ১ বছরের মধ্যে যিনি সমন্বিত মূল্যায়নে অংশ নেননি, তাঁর আবেদন অগ্রাহ্য করার বিধান আছে। তবে বাস্তবায়ন বিধি (시행규칙) অনুযায়ী যিনি সমন্বিত মূল্যায়ন থেকে অব্যাহতি পেয়েছেন, তিনি এর আওতায় পড়েন না।

এই ধারাটি সরাসরি যা নির্ধারণ করে তা হলো ১ বছরের মধ্যে একবারও অংশ না নেওয়ার ক্ষেত্র। ১ বছরের মধ্যে অংশ নিয়েও পাস করতে পারেননি এমন ক্ষেত্র কীভাবে সামলানো হয় তা কেবল এই ধারা দিয়ে বিচার করা যায় না, তাই সংশ্লিষ্ট অভিবাসন·বিদেশি কার্যালয় বা 1345-এ যাচাই করুন।

KIIP সম্পন্নকারীর অব্যাহতির পরিধি

নাগরিকত্ব আইনের বাস্তবায়ন বিধির (국적법 시행규칙) ৪ অনুচ্ছেদ সমন্বিত মূল্যায়ন অব্যাহতি ও সাক্ষাৎকার পরীক্ষা অব্যাহতিকে আলাদা আলাদা দফায় নির্ধারণ করে। অর্থাৎ এদের পরিধি এক নয়।

অব্যাহতি ভিত্তি KIIP সম্পর্কিত ক্ষেত্র
সমন্বিত মূল্যায়ন অব্যাহতি ৪ অনুচ্ছেদ ১ দফা ৫ উপদফা (제4조제1항제5호) সামাজিক একীকরণ কর্মসূচি (사회통합프로그램) সম্পন্ন করা ব্যক্তি
সাক্ষাৎকার পরীক্ষা অব্যাহতি ৪ অনুচ্ছেদ ৩ দফা ৩ উপদফা (제4조제3항제3호) ১ দফা ৫ উপদফাভুক্ত ব্যক্তিদের মধ্যে সমন্বিত মূল্যায়নে ৬০ নম্বর বা তার বেশি পাওয়া ব্যক্তি

এখানে একটি বিষয়ে সতর্ক থাকা দরকার। KIIP সম্পন্ন করলে সমন্বিত মূল্যায়ন থেকে অব্যাহতি পাওয়া যায়, কিন্তু সাক্ষাৎকার পরীক্ষা পর্যন্ত অব্যাহতি পেতে হলে সমন্বিত মূল্যায়নে অংশ নিয়ে ৬০ নম্বর বা তার বেশি পেতে হবে।

বিপরীতে, KIIP সম্পন্ন না করে কেবল নাগরিকত্বের সমন্বিত মূল্যায়নে পাস করলে মূল্যায়নের পাস স্বীকৃত হলেও সাক্ষাৎকার পরীক্ষা অব্যাহতি পাওয়া যায় না। এই পার্থক্য KIIP সম্পন্নের সুবিধা ও খরচ গাইড লেখাতেও আলোচনা করা হয়েছে।

মূল সারসংক্ষেপ

বিষয় বিবরণ
সমন্বিত মূল্যায়নে অতিরিক্ত অংশগ্রহণ ১ বছরের মধ্যে সংখ্যার সীমা ছাড়াই প্রদান সম্ভব (দিনে ১ বার)
সাক্ষাৎকার পরীক্ষায় অতিরিক্ত অংশগ্রহণ ফেল করলে ১ বার
মেয়াদ নাগরিকত্বের অনুমতির আবেদনের দিন থেকে ১ বছর (১ বছর অংশ না নিলে আবেদন অগ্রাহ্য)
পাস নম্বর ১০০ নম্বরে ৬০ বা তার বেশি
সমন্বিত মূল্যায়ন অব্যাহতি KIIP সম্পন্নকারী প্রভৃতি (বাস্তবায়ন বিধির ৪ অনুচ্ছেদ ১ দফা)
সাক্ষাৎকার পরীক্ষা অব্যাহতি KIIP সম্পন্নকারীদের মধ্যে সমন্বিত মূল্যায়নে ৬০ নম্বর বা তার বেশি (৩ দফা ৩ উপদফা)
বাতিল নিয়ম মোট ৩ বারের সীমা (২০২৩.১.১. বাতিল)

সমন্বিত মূল্যায়নের অংশগ্রহণ শর্ত ও পরীক্ষার গঠন সমন্বিত মূল্যায়ন (স্থায়ী বসবাস·নাগরিকত্ব) গাইড-এ, আর ৫ ধাপ পর্যন্ত পুরো পথ ধাপ নির্ধারণের মানদণ্ড ও কর্মসূচির কাঠামো-এ দেখা যাবে।

সমন্বিত মূল্যায়নে আসা কোরীয় সমাজ·সংস্কৃতির শব্দভাণ্ডার আগেভাগে শিখে রাখতে চাইলে KIIP Study অ্যাপ কাজে লাগান।

যাচাই করা তথ্যসূত্র

এই লেখাটি বোঝার সুবিধার্থে একটি নির্দেশিকা, কোনো সরকারি তথ্য নয়। এটি কোনো ব্যক্তিগত আবেদনের সম্ভাব্যতা বা ফলাফল বিচার করে না, এবং KIIP Study একটি শেখা·পরীক্ষা প্রস্তুতির অ্যাপ, ভিসা·নাগরিকত্ব আবেদনের প্রতিনিধি সেবা নয়। নিয়ম পরিবর্তন হতে পারে এবং ব্যক্তিভেদে প্রয়োগ ভিন্ন হতে পারে, তাই আপনার ক্ষেত্রে কীভাবে প্রযোজ্য তা বিদেশি সমন্বিত তথ্যকেন্দ্র (외국인종합안내센터, 1345) বা সংশ্লিষ্ট অভিবাসন·বিদেশি কার্যালয়ে যাচাই করুন। (২০২৬ সালের জুলাই মাসের তথ্য অনুযায়ী লেখা)