KIIP 修完证书：社会统合项目修完证书的领取方法与用途
永住用·归化用两种修完证书、修完与结业的区别、在社会统合信息网打印的方法，以及在永住·归化·F-2-7申请中的用途，依据法令与法务部资料整理。
完成社会统合项目（KIIP，사회통합프로그램）后，常会听到"请提交修完证书"。但修完证书并不只有一种，也不是听完全部课程就会马上发放。本文以法令和法务部·韩国移民财团的资料为准，整理修完证书是什么、何时领取、在哪里打印、用在哪里。
修完证书有两种
社会统合项目修完证书（사회통합프로그램 이수증）根据所完成的课程分为两种。
| 修完证书 | 领取条件 |
|---|---|
| 修完证书，永住课程（한국이민영주적격과정） | 5阶段基本课程（70小时）结业，并通过永住用综合评价 |
| 修完证书，归化课程（한국이민귀화적격과정） | 5阶段全部课程（基本70小时与深化30小时）结业，并通过归化用综合评价 |
通过中间评价或综合评价后，会另外获得与修完证书不同的合格证。中间评价发放"韩国语与韩国文化考试（KLCT）"合格证，永住用综合评价发放"韩国移民永住适格考试（KIPRAT）"合格证，归化用综合评价发放"韩国移民归化适格考试（KINAT）"合格证。5阶段之前各阶段的修完，法务部手册主要要求以"教育确认书"（교육확인서）证明，4阶段也可以用 KLCT 合格证证明。不同申请的文件名称可能不同。
修完与结业不同
结业（수료）是指在该阶段的课程中达到了运营指南规定的出勤标准。修完（이수）是指结业后，通过该阶段的评价等方式满足规定标准，被认定为完成了该阶段。修完至5阶段即为"全部修完"（이수완료）。
因此，听完5阶段的全部课程并不会马上发放修完证书。原则上须通过综合评价才被认定为修完，而5阶段基本课程结业是报考永住用综合评价的条件。
在事前评价中取得85分以上的人，可以自当天起2年内，不上5阶段课程直接报考永住用综合评价。以这种方式合格，虽然会被认定满足永住基本素养要件，但不会被认定为"永住用全部修完"（영주용 이수완료）。此人日后若5阶段基本课程结业，则无需另行评价即被认定为永住用全部修完。
修完证书的领取方法
修完证书和合格证由本人在社会统合信息网（socinet.go.kr）的我的页面（마이페이지）直接打印（法务部2019年指南）。
- 登录社会统合信息网。
- 在"我的页面"（마이페이지）打印修完证书或合格证。
- 如需评价分数，请在"我的页面（마이페이지） › 学业履历查询（학사이력조회） › 评价履历（평가이력） › 分数表（점수표）"中查看。
是否另有英文版修完证书，以及能否通过邮寄或政府24（정부24）领取，我们在官方指南中没有找到。如有需要，请咨询外国人综合咨询中心（1345）。
有有效期吗
在永住和归化中，修完没有期限。两项法令要件中都没有关于期限的字句，法务部居留指南手册也写明"社会统合项目各阶段修完及中间·综合评价合格证不设有效期限，均予认定"。
有期限的是另外几项。
- 事前评价结果：自结果公布之日起2年
- 未修完而取得的综合评价60分以上（归化）：以归化申请日为准最近3年以内
- 归化申请后报考综合评价：自申请日起1年以内
在应用里继续备考 KIIP
修完证书的用途
社会统合项目的修完，在永住、归化、居留资格申请中是要件或计分项目。每项申请要求的阶段不同。
| 申请 | 以 KIIP 满足的内容 |
|---|---|
| 永住（F-5） | 基本素养要件：修完5阶段，或永住用·归化用综合评价60分以上 |
| 归化 | 归化用修完：可获免除综合评价。其中综合评价60分以上的，也可获免除面试审查 |
| 积分制居住（F-2-7） | 基本素养分数（1阶段3分至5阶段20分）及修完5阶段加分10分 |
| 长期居留居住（F-2-99） | 基本素养：修完4阶段以上，或事前评价81分以上 |
| 在外同胞（F-4） | 证明规定阶段（至2026年底为1阶段）则居留期间为3年。即使未能证明，在社会统合项目登记·听课则为2年以内 |
还有几点需要了解。
- 在永住（F-5）申请时，须提交 KIPRAT 合格证、KINAT 合格证、永住课程的修完证书（한국이민영주적격과정）、归化课程的修完证书（한국이민귀화적격과정）中的一种以上。也有像高额投资者（F-5-5）这样免除基本素养审查的永住类型。
- 在归化中获得福利的是归化用修完（한국이민귀화적격과정）。根据法务部的说明，仅有永住用修完，不被认定为归化申请者的综合评价合格。
- 在其他签证和居留资格申请中，也可能根据修完阶段获得加分，或免除韩国语能力证明。
提交时需要了解的事项
出入境·外国人厅也有通过电子系统确认社会统合信息网记录的情况。例如，出入境·外国人厅如能通过信息通信网确认综合评价结果，归化申请者无需另行提交该结果（国籍业务处理指针第17条）。但永住（F-5）的文件清单中包含修完证书和合格证，因此申请前先打印好比较稳妥。
核心整理
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 种类 | 永住用（한국이민영주적격과정）·归化用（한국이민귀화적격과정） |
| 领取时间 | 5阶段课程结业并通过综合评价时（原则） |
| 领取地点 | 在社会统合信息网我的页面打印 |
| 有效期 | 永住·归化中修完没有期限 |
| 用途 | 永住基本素养·归化综合评价免除（可获免除）·F-2-7分数·F-2-99基本素养等 |
修完社会统合项目后有什么变化，请在KIIP 修完福利与费用中确认；在积分制居住（F-2-7）中 KIIP 能得几分，请在F-2-7 积分表中确认；课程申请与社会统合信息网注册，请在KIIP 申请方法中确认；评价日期请在KIIP 考试日程中确认。
如果想提前熟悉综合评价中出现的韩国社会·文化词汇，请善用KIIP Study 应用。
参考资料
- 出入境管理法（출입국관리법, 법률 제21857호, 2026.10.2. 시행）：第40条（对社会统合项目修完者的优待）
- 出入境管理法施行令（출입국관리법 시행령, 대통령령 제36728호, 2026.10.2. 시행）：第48条第2款（由综合评价决定是否修完）
- 出入境管理法施行规则（출입국관리법 시행규칙, 법무부령 제1172호, 2026.10.23. 시행）：第18条之4（永住基本素养）·第53条
- 国籍法施行规则（국적법 시행규칙, 법무부령 제1161호, 2026.10.2. 시행）：第4条（综合评价·面试审查免除）
- 国籍法施行令（국적법 시행령, 대통령령 제33082호, 2022.12.20. 시행）：第4条之2第3款（申请后1年内应试）
- 国籍业务处理指针（국적업무처리지침, 법무부예규 제1378호, 2026.1.2. 시행）：第17条第3款
- 综合评价指南（韩国移民财团）：永住用·归化用全部修完标准
- 事前评价指南（韩国移民财团）：结果有效期
- 常见问题（韩国移民财团）：成绩查询路径
- 2023年度社会统合项目教育及评价指南（法务部）：各阶段修完标准、修完福利
- 2019年度社会统合项目（KIIP）参与指南（法务部）：修完证书·合格证打印、各评价的合格证
- 在外同胞（F-4）居留资格整合新闻稿（法务部，2026.2.11.）：社会统合项目阶段与居留期间
- 社会统合项目改革方向新闻稿（法务部，2026.7.10.）：修完福利
- 法务部"外国人居留指南手册"（외국인체류 안내매뉴얼，2026.1.）：永住基本素养文件、F-2-7基本素养·加分、F-2-99基本素养、修完有效期
本文是为帮助理解而提供的指引，并非官方信息。本文不对个别申请的可行性或结果作出判断，且 KIIP Study 是学习·备考应用，并非签证·归化申请代办服务。规定可能会变更，且适用会因个人情况而异，因此具体如何适用于您本人，请在外国人综合咨询中心（1345）或管辖出入境·外国人厅确认。（2026年11月撰写）