KIIP tugatganlik guvohnomasi: qanday olinadi va qayerda ishlatiladi
KIIPning ikki xil tugatganlik guvohnomasi, tugatish va kursni tinglab chiqish farqi, socinetdan chop etish, F-5, fuqarolik, F-2-7da qoʻllanishi.
Ijtimoiy integratsiya dasturi (KIIP, 사회통합프로그램)ni yakunlaganingizda «tugatganlik guvohnomasini topshiring» degan gapni tez-tez eshitasiz. Biroq tugatganlik guvohnomasi faqat bir turda emas, darslarni oxirigacha tinglaganingiz bilan darhol berilmaydi ham. Ushbu maqolada tugatganlik guvohnomasi nima ekanini, qachon olinishini, qayerdan chop etilishini va qayerda ishlatilishini qonunlar hamda Adliya vazirligi va Koreya migratsiya jamgʻarmasi materiallari asosida tushuntiramiz.
Tugatganlik guvohnomasi ikki xil
Ijtimoiy integratsiya dasturi tugatganlik guvohnomasi (사회통합프로그램 이수증) tugatilgan kursga qarab ikki xil beriladi.
| Guvohnoma | Olish sharti |
|---|---|
| Tugatganlik guvohnomasi, doimiy yashash kursi (한국이민영주적격과정) | 5-bosqich asosiy kursini (70 soat) tinglab chiqish va doimiy yashash uchun yakuniy baholashdan oʻtish |
| Tugatganlik guvohnomasi, fuqarolik kursi (한국이민귀화적격과정) | 5-bosqich toʻliq kursini (asosiy 70 soat va chuqurlashtirilgan 30 soat) tinglab chiqish va fuqarolik uchun yakuniy baholashdan oʻtish |
Oraliq baholash yoki yakuniy baholashdan oʻtsangiz, tugatganlik guvohnomasidan alohida oʻtganlik guvohnomasi ham beriladi. Oraliq baholashdan oʻtganlarga «Koreys tili va koreys madaniyati imtihoni (KLCT)» oʻtganlik guvohnomasi, doimiy yashash uchun yakuniy baholashdan oʻtganlarga «Koreya immigratsiyasi doimiy yashashga layoqat imtihoni (KIPRAT)» oʻtganlik guvohnomasi, fuqarolik uchun yakuniy baholashdan oʻtganlarga «Koreya immigratsiyasi fuqarolikka layoqat imtihoni (KINAT)» oʻtganlik guvohnomasi beriladi. 5-bosqichdan oldingi bosqichlarni tugatganlikni Adliya vazirligi qoʻllanmasi asosan «taʼlim tasdiqnomasi» (교육확인서) bilan isbotlashni talab qiladi, 4-bosqichni esa KLCT oʻtganlik guvohnomasi bilan ham isbotlash mumkin. Hujjat nomi har bir arizada farq qilishi mumkin.
Tugatish va kursni tinglab chiqish bir xil emas
Kursni tinglab chiqish (수료) shu bosqich darslarida faoliyat yoʻriqnomasi belgilagan qatnashish mezonini bajarganingizni bildiradi. Tugatish (이수) esa kursni tinglab chiqqandan keyin shu bosqich baholashidan oʻtish kabi belgilangan mezonni bajarib, bosqichni yakunlagan deb tan olinishingizni bildiradi. 5-bosqichgacha tugatsangiz, «dasturni toʻliq tugatgan» (이수완료) boʻlasiz.
Shuning uchun 5-bosqich darslarini toʻliq tinglaganingiz bilan tugatganlik guvohnomasi darhol berilmaydi. Qoida boʻyicha, tugatgan deb tan olinish uchun yakuniy baholashdan oʻtishingiz kerak, 5-bosqich asosiy kursini tinglab chiqish esa doimiy yashash uchun yakuniy baholashni topshirish sharti hisoblanadi.
Dastlabki baholashda 85 ball va undan yuqori olgan shaxs shu kundan boshlab 2 yil ichida 5-bosqich darslarisiz doimiy yashash uchun yakuniy baholashni topshira oladi. Shu yoʻl bilan oʻtsangiz, doimiy yashash asosiy bilim talabi tan olinadi, biroq «doimiy yashash uchun dasturni toʻliq tugatgan» deb tan olinmaysiz. Bu shaxs keyinchalik 5-bosqich asosiy kursini tinglab chiqsa, alohida baholashsiz doimiy yashash uchun dasturni toʻliq tugatgan deb tan olinadi.
Tugatganlik guvohnomasini qanday olish mumkin
Adliya vazirligining 2019-yilgi yoʻriqnomasiga koʻra, tugatganlik guvohnomasi va oʻtganlik guvohnomasini Ijtimoiy integratsiya axborot tarmogʻi (socinet.go.kr)ning Mening sahifam (마이페이지) boʻlimidan oʻzingiz chop etasiz.
- Ijtimoiy integratsiya axborot tarmogʻiga kiring.
- «Mening sahifam» (마이페이지) boʻlimida tugatganlik guvohnomasi yoki oʻtganlik guvohnomasini chop eting.
- Baholash ballari kerak boʻlsa, «Mening sahifam (마이페이지) › Oʻquv tarixi (학사이력조회) › Baholash tarixi (평가이력) › Ballar jadvali (점수표)» boʻlimidan koʻring.
Ingliz tilidagi tugatganlik guvohnomasi alohida bormi yoki uni pochta yoki Government24 (정부24) orqali ham olish mumkinmi, rasmiy maʼlumotlardan topa olmadik. Kerak boʻlsa, Chet elliklar uchun umumiy axborot markazi (1345)ga murojaat qiling.
Amal qilish muddati bormi?
Doimiy yashash va fuqarolik uchun tugatishning muddati yoʻq. Ikkala qonun talabida muddat haqida soʻz yoʻq, Adliya vazirligining yashash boʻyicha qoʻllanmasi ham ijtimoiy integratsiya dasturining har bir bosqichini tugatish hamda oraliq·
Muddati borlari alohida:
- Dastlabki baholash natijasi: natija eʼlon qilingan kundan 2 yil
- Dasturni tugatmasdan olingan yakuniy baholashdagi 60 ball va undan yuqori (fuqarolik): fuqarolik arizasi kuniga koʻra oxirgi 3 yil ichida
- Fuqarolik arizasidan keyin yakuniy baholashni topshirish: ariza kunidan 1 yil ichida
KIIP tayyorgarligini ilovada davom ettiring
Tugatganlik guvohnomasi qayerda ishlatiladi
Ijtimoiy integratsiya dasturini tugatish doimiy yashash, fuqarolik va yashash maqomi arizalarida talab yoki ball boʻladi. Har bir ariza turli bosqichni talab qiladi.
| Ariza | KIIP bilan nima bajariladi |
|---|---|
| Doimiy yashash (F-5) | Asosiy bilim talabi: 5-bosqichni tugatish yoki doimiy yashash· |
| Fuqarolik | Fuqarolik kursini tugatish: yakuniy baholashdan ozod etilishingiz mumkin. Bunda yakuniy baholashda 60 ball va undan yuqori boʻlsa, suhbat imtihonidan ham ozod etilishingiz mumkin |
| Ball tizimidagi yashash (F-2-7) | Asosiy bilim balli (1-bosqich uchun 3 balldan 5-bosqich uchun 20 ballgacha) va 5-bosqichni tugatganlik uchun 10 qoʻshimcha ball |
| Uzoq muddatli yashash (F-2-99) | Asosiy bilim: 4-bosqich va undan yuqorini tugatish yoki dastlabki baholashda 81 ball va undan yuqori |
| Xorijdagi koreyslar (F-4) | Belgilangan bosqichni (2026-yil oxirigacha 1-bosqich) isbotlasangiz, yashash muddati 3 yil. Isbotlay olmasangiz ham, ijtimoiy integratsiya dasturiga roʻyxatdan oʻtib darslarga qatnashsangiz, 2 yilgacha |
Yana bir necha narsani bilib qoʻying.
- Doimiy yashash (F-5) arizasida KIPRAT oʻtganlik guvohnomasi, KINAT oʻtganlik guvohnomasi, doimiy yashash kursi tugatganlik guvohnomasi (한국이민영주적격과정) va fuqarolik kursi tugatganlik guvohnomasi (한국이민귀화적격과정)dan kamida bittasini topshirasiz. Yirik investorlar (F-5-5) kabi asosiy bilim tekshiruvidan ozod etiladigan doimiy yashash turlari ham bor.
- Fuqarolik arizasida imtiyoz beradigani fuqarolik kursini tugatish (한국이민귀화적격과정). Adliya vazirligi maʼlumotiga koʻra, faqat doimiy yashash kursini tugatish fuqarolik arizachisining yakuniy baholashdan oʻtgani sifatida tan olinmaydi.
- Boshqa viza va yashash maqomi arizalarida ham tugatilgan bosqichga qarab qoʻshimcha ball olishingiz yoki koreys tili qobiliyatini isbotlashdan ozod boʻlishingiz mumkin.
Topshirishda nimani bilish kerak
Immigratsiya boshqarmasi Ijtimoiy integratsiya axborot tarmogʻidagi yozuvlarni elektron tarzda tekshiradigan holatlar ham bor. Masalan, immigratsiya boshqarmasi yakuniy baholash natijasini axborot tarmogʻi orqali tekshira olsa, fuqarolik arizachisi natijani alohida topshirishi shart emas (Fuqarolik ishlarini yuritish yoʻriqnomasi, 17-modda). Biroq doimiy yashash (F-5) hujjatlari roʻyxatida tugatganlik guvohnomasi va oʻtganlik guvohnomasi bor, shuning uchun ariza berishdan oldin ularni chop etib qoʻyish xavfsizroq.
Asosiy xulosa
| Band | Mazmun |
|---|---|
| Turlari | Doimiy yashash kursi (한국이민영주적격과정) · fuqarolik kursi (한국이민귀화적격과정) |
| Qachon olinadi | 5-bosqich kursini tinglab chiqib, yakuniy baholashdan oʻtganda (qoida boʻyicha) |
| Qayerdan olinadi | Ijtimoiy integratsiya axborot tarmogʻidagi «Mening sahifam»dan chop etiladi |
| Amal qilish muddati | Doimiy yashash va fuqarolik uchun tugatishning muddati yoʻq |
| Qayerda ishlatiladi | Doimiy yashash asosiy bilimi · fuqarolik yakuniy baholashidan ozod etilish (mumkin) · F-2-7 ballari · F-2-99 asosiy bilimi va boshqalar |
KIIPni tugatsangiz nimalar oʻzgarishini KIIP tugatish imtiyozlaridan, ball tizimidagi yashash (F-2-7)da KIIP necha ball berishini F-2-7 ball jadvalidan, kursga ariza berish va Ijtimoiy integratsiya axborot tarmogʻida roʻyxatdan oʻtishni KIIP arizasidan, baholash sanalarini KIIP imtihon jadvalidan koʻring.
Yakuniy baholashda uchraydigan koreys jamiyati va madaniyatiga oid soʻzlarni oldindan oʻrganib qoʻymoqchi boʻlsangiz, KIIP Study ilovasidan foydalaning.
Tekshirilgan manbalar
- Immigratsiya nazorati toʻgʻrisidagi qonun (출입국관리법, 법률 제21857호, 2026.10.2. dan kuchga kirgan): 40-modda (ijtimoiy integratsiya dasturini tugatganlarga imtiyozlar)
- Immigratsiya nazorati toʻgʻrisidagi qonunni amalga oshirish qarori (출입국관리법 시행령, 대통령령 제36728호, 2026.10.2. dan kuchga kirgan): 48-modda 2-qism (yakuniy baholash tugatishni belgilaydi)
- Immigratsiya nazorati toʻgʻrisidagi qonun ijro qoidalari (출입국관리법 시행규칙, 법무부령 제1172호, 2026.10.23. dan kuchga kirgan): 18-4-modda (doimiy yashash asosiy bilimi) · 53-modda
- Fuqarolik toʻgʻrisidagi qonun ijro qoidalari (국적법 시행규칙, 법무부령 제1161호, 2026.10.2. dan kuchga kirgan): 4-modda (yakuniy baholash · suhbat imtihonidan ozod etish)
- Fuqarolik toʻgʻrisidagi qonunni amalga oshirish qarori (국적법 시행령, 대통령령 제33082호, 2022.12.20. dan kuchga kirgan): 4-2-modda 3-qism (arizadan keyin 1 yil ichida topshirish)
- Fuqarolik ishlarini yuritish yoʻriqnomasi (국적업무처리지침, 법무부예규 제1378호, 2026.1.2. dan kuchga kirgan): 17-modda 3-qism
- Yakuniy baholash qoʻllanmasi (Koreya migratsiya jamgʻarmasi): doimiy yashash va fuqarolik kurslarini toʻliq tugatish mezoni
- Dastlabki baholash qoʻllanmasi (Koreya migratsiya jamgʻarmasi): natijaning amal qilish muddati
- Koʻp beriladigan savollar (Koreya migratsiya jamgʻarmasi): ballarni koʻrish yoʻli
- 2023-yilgi ijtimoiy integratsiya dasturi taʼlimi va baholash qoʻllanmasi (Adliya vazirligi): bosqichlar boʻyicha tugatish mezoni, tugatish imtiyozlari
- 2019-yilgi ijtimoiy integratsiya dasturi (KIIP)da ishtirok etish qoʻllanmasi (Adliya vazirligi): tugatganlik·
oʻtganlik guvohnomalarini chop etish, baholash boʻyicha oʻtganlik guvohnomalari - Xorijdagi koreyslar (F-4) yashash maqomini birlashtirish haqidagi press-reliz (Adliya vazirligi, 2026.2.11.): ijtimoiy integratsiya dasturi bosqichi va yashash muddati
- Ijtimoiy integratsiya dasturini isloh qilish yoʻnalishi haqidagi press-reliz (Adliya vazirligi, 2026.7.10.): tugatganda beriladigan imtiyozlar
- Adliya vazirligi «Chet elliklarning yashashi boʻyicha qoʻllanma» (2026.1.): doimiy yashash asosiy bilim hujjatlari, F-2-7 asosiy bilim·
qoʻshimcha ball, F-2-99 asosiy bilim, tugatishning amal qilish muddati
Ushbu maqola tushunishni osonlashtirish uchun boʻlgan yoʻriqnoma boʻlib, rasmiy maʼlumot emas. U alohida arizaning imkoniyati yoki natijasini hal qilmaydi, KIIP Study esa taʼlim·