Gabay sa Pagtatalaga ng Antas ng Social Integration Program: Saang Antas Magsisimula sa KIIP
Kapag sinimulan mong alamin ang tungkol sa pagsisimula ng Social Integration Program (KIIP, 사회통합프로그램), ang unang tanong na pumapasok sa isip ay "Saang antas ako magsisimula?". Ang artikulong ito ay nagpapakita sa isang tingin ng buong istruktura ng KIIP, kung paano itinatalaga ang antas, at kung paano magdesisyon kung sunod-sunod na susulong mula Antas 0 o lalaktawan ang antas sa pamamagitan ng pre-evaluation. Ang mga detalyadong nilalaman tulad ng evaluation na kinukuha sa bawat antas o benepisyo ng pagkumpleto ay ipinagpapatuloy sa ibang artikulo ng serye.
Buong Istruktura ng KIIP sa Isang Tingin
Ang Social Integration Program ay binubuo ng kursong Koreano (Antas 0~4) at kursong Pag-unawa sa Lipunang Koreano (Antas 5). Iba-iba rin ang uri ng evaluation na kinukuha sa pagtatapos ng bawat antas.
| Antas | Pangalan ng Kurso | Oras ng Pagkumpleto | Evaluation Pagkatapos ng Antas |
|---|---|---|---|
| Antas 0 | Batayan ng wikang Koreano at kultura ng Korea | 15 oras | Wala |
| Antas 1 | Beginner 1 | 100 oras | Antas 1 evaluation |
| Antas 2 | Beginner 2 | 100 oras | Antas 2 evaluation |
| Antas 3 | Intermediate 1 | 100 oras | Antas 3 evaluation |
| Antas 4 | Intermediate 2 | 100 oras | Mid-evaluation (KIIP-KLCT) |
| Antas 5 basic | Pag-unawa sa Lipunang Koreano (basic) | 70 oras | Comprehensive evaluation para sa permanenteng paninirahan |
| Antas 5 advanced | Pag-unawa sa Lipunang Koreano (advanced) | 30 oras | Comprehensive evaluation para sa naturalisasyon |
Kung makukumpleto mo ang lahat mula Antas 0 hanggang Antas 5 advanced, ang kabuuang oras ng edukasyon ay 515 oras. Ang Antas 5 advanced (para sa naturalisasyon) ay maaari lamang lahukan pagkatapos makumpleto ang basic course. Kung layunin mo ang katayuan ng permanenteng paninirahan, hanggang Antas 5 basic; kung layunin mo ang naturalisasyon, ang daloy ay ikukumpleto hanggang advanced.
May Tatlong Ruta ang Pagtatalaga ng Antas
May tatlong pangunahing paraan para malaman kung saang antas ka magsisimula ng edukasyon.
- Direktang magsimula mula Antas 0: Mag-apply para sa pagtatalaga sa pinakapangunahing Antas 0 nang walang pagsusulit. Akma sa mga nagsisimula pa lang matuto ng Koreano.
- Pagtatalaga ayon sa iskor sa pre-evaluation: Kumuha ng pre-evaluation at itatalaga sa antas na akma sa iskor na iyon. Kung marunong ka na ng Koreano sa isang antas, maaari kang magsimula sa mas mataas na antas.
- Linked na pagtatalaga: May ruta rin ng pagtatalaga na naka-ugnay sa Korean language proficiency test (TOPIK) atbp. Isang paraan ng pagtatalaga ng antas sa pamamagitan ng ibang kwalipikasyon nang hindi kumukuha ng pre-evaluation.
Ang aplikasyon at pagtatalaga ay lahat isinasagawa online sa Social Integration Information Network. Ang detalyadong gabay sa pre-evaluation ay tinatalakay sa artikulong Kumpletong Gabay sa Pre-evaluation.
Pagtatalaga ng Antas Ayon sa Iskor sa Pre-evaluation
Kapag kumuha ka ng pre-evaluation, itinatakda ang antas tulad ng sumusunod ayon sa kabuuang iskor na pinagsama ang written at oral.
| Kabuuang Iskor | Itinalagang Antas |
|---|---|
| 0~2 puntos | Antas 0 (Batayan ng wikang Koreano at kultura ng Korea) |
| 3~20 puntos | Antas 1 (Beginner 1) |
| 21~40 puntos | Antas 2 (Beginner 2) |
| 41~60 puntos | Antas 3 (Intermediate 1) |
| 61~80 puntos | Antas 4 (Intermediate 2) |
| 81~100 puntos | Antas 5 (Pag-unawa sa Lipunang Koreano) |
Ang pagtatalaga ay palaging ibinabatay sa kabuuang iskor na pinagsama ang written at oral. Habang mas mataas ang iskor, magsisimula ka sa mas mataas na antas, kaya maaari mong bawasan ang oras at gastos na kailangang makumpleto.
Magsisimula ba sa Antas 0, o Kumuha ng Pre-evaluation
Kung alin ang mas mabuti ay nakabatay sa iyong kasalukuyang kakayahan sa Koreano.
- Kung halos wala ka pang alam sa Koreano, magsimula sa Antas 0: Kung mahirap para sa iyong bumasa ng Hangul o wala ka pa sa batayang usapan, malaki ang posibilidad na itatalaga ka sa Antas 0~1 kahit kumuha ka ng pre-evaluation. Sa ganitong kaso, sa halip na gastusin ang bayad sa pagsusulit at oras ng pre-evaluation, mas kaunting pasanin na mag-apply para sa pagtatalaga sa Antas 0 at sunod-sunod na sumulong.
- Kung marunong ka na ng Koreano sa isang antas, kumuha ng pre-evaluation: Kung marunong ka na ng Koreano sa beginner o intermediate na antas, maaari kang direktang italaga sa Antas 2~4 sa pamamagitan ng pre-evaluation at lalaktawan ang naunang mga antas. Ganoon din maaari mong tipirin ang oras ng pagkumpleto at bayad sa edukasyon, kaya kung may kakayahan ka, ang pagkuha ng pre-evaluation ang daan sa pag-iimpok ng oras.
Walang nakatakdang tamang sagot. Batay sa iyong kakayahan, piliin kung dahan-dahang susulong nang walang pagsusulit o lalaktawan ang naunang mga antas sa pamamagitan ng pre-evaluation.
Kung 85 Puntos Pataas, Maaari Kang Dumiretso sa Comprehensive Evaluation
Kung makakuha ka ng 85 puntos pataas sa pre-evaluation, may espesyal na alituntunin. Kahit hindi mo pa nakumpleto ang Antas 5 basic course (70 oras), maaari kang direktang kumuha ng comprehensive evaluation para sa permanenteng paninirahan. Ngunit ito ay para lamang sa loob ng 2 taon mula sa petsa ng pagkuha ng 85 puntos pataas. Kapag lumipas ang panahong ito, hindi na magagamit ang rutang ito.
Kung naghahanda ka para sa katayuan ng permanenteng paninirahan at sapat na ang iyong kakayahan sa Koreano, ito ay maaaring maging shortcut para direktang subukan ang comprehensive evaluation nang hindi dumaraan sa kurso ng edukasyon.
Evaluation na Kinukuha sa Bawat Antas
Iba-iba ang evaluation na kinukuha tuwing tinatapos ang bawat antas. Kung malalaman mo nang maaga kung anong evaluation ang haharapin depende sa panimulang punto, mas madaling maghanda.
- Placement test bago magsimula — Kumpletong Gabay sa Pre-evaluation: Isang test na nagtatakda ng panimulang antas.
- Pagtatapos ng Antas 1·2·3 — Gabay sa Level Evaluation: Isang evaluation na kinukuha kapag natapos ang edukasyon ng bawat antas.
- Pagtatapos ng Antas 4 — Gabay sa Mid-evaluation (KIIP-KLCT): Isang evaluation para makaakyat sa Antas 5.
- Pagtatapos ng Antas 5 — Gabay sa Comprehensive Evaluation (para sa Permanenteng Paninirahan at Naturalisasyon): Ang huling evaluation na kailangan para sa permanenteng paninirahan at naturalisasyon.
Ang mga benepisyo kapag nakumpleto at ang bayad sa edukasyon bawat antas ay detalyadong tinatalakay sa artikulong Mga Benepisyo at Gastos ng Pagkumpleto ng KIIP.
Paraan ng Pag-apply at Gastos
Ang aplikasyon ay online lamang sa Social Integration Information Network (socinet.go.kr). Magrehistro bilang miyembro, mag-log in, at mag-apply para sa pagtatalaga ng antas. Kapag nag-apply ka para sa pre-evaluation, awtomatiko kang idudugtong sa dedikadong evaluation homepage na kiiptest.org.
Ang bayad sa edukasyon ay naging bayad mula 2025. Libre ang Antas 0, ang Antas 1~4 ay 100,000 KRW bawat antas, at ang Antas 5 ay 70,000 KRW para sa basic course at 30,000 KRW para sa advanced course. Ang bayad sa pagsusulit ng evaluation ay 38,000 KRW bawat pagkuha anuman ang uri. Ang ilang target tulad ng mga taong may kontribusyon sa bansa at tumatanggap ng basic livelihood security ay maaaring ma-exempt o mabawasan ng bayad sa edukasyon. Ang gastos ay inayos sa artikulong Mga Benepisyo at Gastos ng Pagkumpleto ng KIIP.
Mahahalagang Punto
| Item | Nilalaman |
|---|---|
| Buong istruktura | Antas 0~4 Koreano + Antas 5 Pag-unawa sa Lipunang Koreano, kabuuang 515 oras |
| Ruta ng pagtatalaga | Direkta sa Antas 0 / iskor sa pre-evaluation / linkage tulad ng TOPIK |
| Pagtatalaga sa pre-evaluation | Kabuuang iskor 0 |
| Pamantayan sa pagpili | Baguhan sa Koreano ay Antas 0, may kakayahan ay laktawan ang antas sa pamamagitan ng pre-evaluation |
| Espesyal na alituntunin | Kung 85 puntos pataas sa pre-evaluation, dumiretso sa comprehensive evaluation para sa permanenteng paninirahan sa loob ng 2 taon |
| Aplikasyon | socinet.go.kr online lamang, bayad na ang edukasyon mula 2025 |
Ang panimulang antas ay maaaring itakda ayon sa iyong kasalukuyang kakayahan. Kung ikaw ay baguhan, mula Antas 0; kung sanay ka sa Koreano, ang paglaktaw sa naunang mga antas sa pamamagitan ng pre-evaluation ang paraan ng pag-iimpok ng oras at gastos.
Kung nais mong matuto ng mga bokabularyong madalas lumabas sa KIIP test nang 5 minuto bawat araw, tingnan ang KIIP Study app.
Ang artikulong ito ay isang gabay upang makatulong sa pag-unawa at hindi opisyal na impormasyon. Maaaring magbago ang mga patakaran, kaya suriin ang pinakabagong nilalaman sa Social Integration Information Network (socinet.go.kr) at evaluation homepage (kiiptest.org). (Isinulat noong Hulyo 2026)