KIIP සම්පූර්ණ කිරීමේ සහතිකය: ලබා ගන්නා ආකාරය සහ භාවිතය

සමාජ ඒකාබද්ධතා වැඩසටහන (KIIP, 사회통합프로그램) අවසන් කළ විට "සම්පූර්ණ කිරීමේ සහතිකය ඉදිරිපත් කරන්න" යන්න නිතර අසන්නට ලැබේ. නමුත් සම්පූර්ණ කිරීමේ සහතිකය එක් වර්ගයක් පමණක් නොවන අතර, සියලු පන්ති අවසන් කළ පමණින් වහාම නිකුත් වන්නේද නැත. මෙම ලිපියෙන් සම්පූර්ණ කිරීමේ සහතිකය යනු කුමක්ද, එය ලැබෙන්නේ කවදාද, මුද්‍රණය කරන්නේ කොතැනින්ද, භාවිත කරන්නේ කොතැනද යන්න නීති සහ අධිකරණ අමාත්‍යාංශය·කොරියානු සංක්‍රමණ පදනමේ තොරතුරු පදනම් කරගෙන සකස් කරයි.

සම්පූර්ණ කිරීමේ සහතිකය වර්ග දෙකකි

සමාජ ඒකාබද්ධතා වැඩසටහනේ සම්පූර්ණ කිරීමේ සහතිකය (사회통합프로그램 이수증) සම්පූර්ණ කළ පාඨමාලාව අනුව වර්ග දෙකකට නිකුත් වේ.

සම්පූර්ණ කිරීමේ සහතිකය	ලැබීමේ කොන්දේසිය
සම්පූර්ණ කිරීමේ සහතිකය, ස්ථිර පදිංචි පාඨමාලාව (한국이민영주적격과정)	5 මට්ටමේ මූලික පාඨමාලාවේ (පැය 70) පන්ති අවසන් කර ස්ථිර පදිංචිය සඳහා සමස්ත තක්සේරුවෙන් සමත් වීම
සම්පූර්ණ කිරීමේ සහතිකය, පුරවැසිභාව පාඨමාලාව (한국이민귀화적격과정)	5 මට්ටමේ සම්පූර්ණ පාඨමාලාවේ (මූලික පැය 70 සහ ගැඹුරු පැය 30) පන්ති අවසන් කර පුරවැසිභාවය සඳහා සමස්ත තක්සේරුවෙන් සමත් වීම

අතරමැදි තක්සේරුවෙන් හෝ සමස්ත තක්සේරුවෙන් සමත් වූ විට සම්පූර්ණ කිරීමේ සහතිකයට අමතරව වෙනම සමත් සහතිකයක් (합격증) නිකුත් වේ. අතරමැදි තක්සේරුව සඳහා "කොරියානු භාෂාව සහ කොරියානු සංස්කෘතිය පිළිබඳ විභාගයේ (KLCT)" සමත් සහතිකය, ස්ථිර පදිංචිය සඳහා සමස්ත තක්සේරුව සඳහා "KIPRAT" සමත් සහතිකය, පුරවැසිභාවය සඳහා සමස්ත තක්සේරුව සඳහා "KINAT" සමත් සහතිකය නිකුත් වේ. 5 මට්ටමට පෙර මට්ටම් සම්පූර්ණ කිරීම අධිකරණ අමාත්‍යාංශයේ අත්පොත ප්‍රධාන වශයෙන් "අධ්‍යාපන තහවුරු කිරීමේ ලිපිය" (교육확인서) මගින් ඔප්පු කිරීමට නියම කරන අතර, 4 මට්ටම KLCT සමත් සහතිකයෙන්ද ඔප්පු කළ හැකිය. අයදුම්පත අනුව ලේඛනවල නම් වෙනස් විය හැකිය.

සම්පූර්ණ කිරීම සහ පන්ති අවසන් කිරීම වෙනස්ය

පන්ති අවසන් කිරීම (수료) යනු එම මට්ටමේ පන්තිවල මෙහෙයුම් මාර්ගෝපදේශය නියම කළ පැමිණීමේ නිර්ණායකය සපුරා ඇති බවයි. සම්පූර්ණ කිරීම (이수) යනු පන්ති අවසන් කළ පසු එම මට්ටමේ තක්සේරුවෙන් සමත් වීම වැනි නියමිත නිර්ණායක සපුරා, මට්ටම සම්පූර්ණ කළ බවට පිළිගැනීම ලැබීමයි. 5 මට්ටම දක්වා සම්පූර්ණ කළහොත් "වැඩසටහන සම්පූර්ණ කළ අය" (이수완료) බවට පත් වේ.

එබැවින් 5 මට්ටමේ සියලු පන්ති අවසන් කළ පමණින් සම්පූර්ණ කිරීමේ සහතිකය වහාම නිකුත් නොවේ. මූලධර්මය ලෙස සමස්ත තක්සේරුවෙන් සමත් වූ විට පමණක් සම්පූර්ණ කිරීම පිළිගැනෙන අතර, 5 මට්ටමේ මූලික පාඨමාලාවේ පන්ති අවසන් කිරීම ස්ථිර පදිංචිය සඳහා සමස්ත තක්සේරුවට පෙනී සිටීමේ කොන්දේසියයි.

පූර්ව තක්සේරුවෙන් ලකුණු 85ක් හෝ ඊට වැඩි ලබා ගත් අයට එදින සිට වසර 2ක් ඇතුළත 5 මට්ටමේ පන්තිවලින් තොරව ස්ථිර පදිංචිය සඳහා සමස්ත තක්සේරුවට පෙනී සිටිය හැකිය. මේ ආකාරයෙන් සමත් වුවහොත් ස්ථිර පදිංචියේ මූලික සුදුසුකම් අවශ්‍යතාව පිළිගැනෙන නමුත්, "ස්ථිර පදිංචිය සඳහා වැඩසටහන සම්පූර්ණ කළ අය" ලෙස පිළිගැනෙන්නේ නැත. මෙම පුද්ගලයා පසුව 5 මට්ටමේ මූලික පාඨමාලාවේ පන්ති අවසන් කළහොත්, වෙනම තක්සේරුවකින් තොරව ස්ථිර පදිංචිය සඳහා වැඩසටහන සම්පූර්ණ කළ අය ලෙස පිළිගැනේ.

සම්පූර්ණ කිරීමේ සහතිකය ලබා ගන්නා ආකාරය

සම්පූර්ණ කිරීමේ සහතිකය සහ සමත් සහතිකය සමාජ ඒකාබද්ධතා තොරතුරු ජාලයේ (socinet.go.kr) මගේ පිටුවෙන් ඔබම මුද්‍රණය කර ගනී (අධිකරණ අමාත්‍යාංශයේ 2019 මාර්ගෝපදේශය).

1. සමාජ ඒකාබද්ධතා තොරතුරු ජාලයට ලොග් වන්න.
2. "මගේ පිටුව" (마이페이지) තුළ සම්පූර්ණ කිරීමේ සහතිකය හෝ සමත් සහතිකය මුද්‍රණය කරන්න.
3. තක්සේරු ලකුණු අවශ්‍ය නම් "මගේ පිටුව › අධ්‍යාපන ඉතිහාසය (학사이력조회) › තක්සේරු ඉතිහාසය (평가이력) › ලකුණු පත්‍රය (점수표)" හි බලන්න.

ඉංග්‍රීසි සම්පූර්ණ කිරීමේ සහතිකයක් වෙනම තිබේද, තැපෑලෙන් හෝ Government24 (정부24) හරහාද ලබා ගත හැකිද යන්න නිල මාර්ගෝපදේශවලින් අපට සොයා ගත නොහැකි විය. අවශ්‍ය නම් විදේශික සමස්ත තොරතුරු මධ්‍යස්ථානයෙන් (1345) විමසන්න.

වලංගු කාලයක් තිබේද

ස්ථිර පදිංචිය සහ පුරවැසිභාවය සඳහා සම්පූර්ණ කිරීමට කාල සීමාවක් නැත. නීති අවශ්‍යතා දෙකෙහිම කාල සීමාවක් ගැන වාක්‍යයක් නැති අතර, අධිකරණ අමාත්‍යාංශයේ රැඳී සිටීමේ මාර්ගෝපදේශ අත්පොතද "සමාජ ඒකාබද්ධතා වැඩසටහනේ මට්ටම් අනුව සම්පූර්ණ කිරීම සහ අතරමැදි·සමස්ත තක්සේරුවල සමත් සහතික වලංගු කාලයකින් තොරව පිළිගැනේ" යනුවෙන් සඳහන් කරයි.

කාල සීමාවක් ඇත්තේ වෙනත් දේවලටය.

• පූර්ව තක්සේරු ප්‍රතිඵලය: ප්‍රතිඵල නිකුත් කළ දිනයේ සිට වසර 2
• සම්පූර්ණ කිරීමකින් තොරව ලබා ගත් සමස්ත තක්සේරුවේ ලකුණු 60ක් හෝ ඊට වැඩි (පුරවැසිභාවය): පුරවැසිභාව අයදුම් දිනයට පෙර පසුගිය වසර 3 ඇතුළත
• පුරවැසිභාවය අයදුම් කළ පසු සමස්ත තක්සේරුවට පෙනී සිටීම: අයදුම් දිනයේ සිට වසර 1ක් ඇතුළත

සම්පූර්ණ කිරීමේ සහතිකය භාවිත වන තැන්

සමාජ ඒකාබද්ධතා වැඩසටහන සම්පූර්ණ කිරීම ස්ථිර පදිංචිය, පුරවැසිභාවය, රැඳී සිටීමේ සුදුසුකම් අයදුම්පත්වල අවශ්‍යතාවක් හෝ ලකුණු බවට පත් වේ. අයදුම්පත අනුව ඉල්ලන මට්ටම වෙනස්ය.

අයදුම්පත	KIIP මගින් සපුරන දේ
ස්ථිර පදිංචිය (F-5)	මූලික සුදුසුකම් අවශ්‍යතාව: 5 මට්ටම සම්පූර්ණ කිරීම, හෝ ස්ථිර පදිංචිය·පුරවැසිභාවය සඳහා සමස්ත තක්සේරුවෙන් ලකුණු 60ක් හෝ ඊට වැඩි
පුරවැසිභාවය	පුරවැසිභාව පාඨමාලාව සම්පූර්ණ කිරීම: සමස්ත තක්සේරුවෙන් නිදහස් විය හැකිය. ඔවුන් අතරින් සමස්ත තක්සේරුවෙන් ලකුණු 60ක් හෝ ඊට වැඩි නම් සම්මුඛ පරීක්ෂණයෙන්ද නිදහස් විය හැකිය
ලකුණු ක්‍රමයේ පදිංචිය (F-2-7)	මූලික සුදුසුකම් ලකුණු (1 මට්ටමට ලකුණු 3 සිට 5 මට්ටමට ලකුණු 20 දක්වා) සහ 5 මට්ටම සම්පූර්ණ කිරීමට අමතර ලකුණු 10
දිගුකාලීන පදිංචිය (F-2-99)	මූලික සුදුසුකම්: 4 මට්ටම හෝ ඊට ඉහළ සම්පූර්ණ කිරීම, හෝ පූර්ව තක්සේරුවෙන් ලකුණු 81ක් හෝ ඊට වැඩි
විදෙස්ගත කොරියානුවන් (F-4)	නියමිත මට්ටම (2026 අවසානය දක්වා 1 මට්ටම) ඔප්පු කළහොත් රැඳී සිටීමේ කාලය වසර 3. ඔප්පු කළ නොහැකි වුවද සමාජ ඒකාබද්ධතා වැඩසටහනට ලියාපදිංචි වී පන්තිවලට සහභාගී වුවහොත් වසර 2 දක්වා

තවත් කරුණු කිහිපයක් දැන ගන්න.

• ස්ථිර පදිංචිය (F-5) අයදුම් කරන විට KIPRAT සමත් සහතිකය, KINAT සමත් සහතිකය, ස්ථිර පදිංචි පාඨමාලාවේ සම්පූර්ණ කිරීමේ සහතිකය (한국이민영주적격과정), පුරවැසිභාව පාඨමාලාවේ සම්පූර්ණ කිරීමේ සහතිකය (한국이민귀화적격과정) යන ඒවායින් අවම වශයෙන් එකක් ඉදිරිපත් කරයි. ඉහළ මුදලක් ආයෝජනය කරන්නන් (F-5-5) වැනි මූලික සුදුසුකම් සමාලෝචනයෙන් නිදහස් වන ස්ථිර පදිංචි වර්ගද ඇත.
• පුරවැසිභාවයේදී ප්‍රතිලාභ ලැබෙන්නේ පුරවැසිභාව පාඨමාලාව සම්පූර්ණ කිරීමෙනි (한국이민귀화적격과정). අධිකරණ අමාත්‍යාංශයේ මාර්ගෝපදේශය අනුව ස්ථිර පදිංචි පාඨමාලාව සම්පූර්ණ කිරීම පමණක් පුරවැසිභාව අයදුම්කරුවෙකුගේ සමස්ත තක්සේරු සමත් වීමක් ලෙස පිළිගැනෙන්නේ නැත.
• වෙනත් වීසා සහ රැඳී සිටීමේ සුදුසුකම් අයදුම්පත්වලදීත් සම්පූර්ණ කළ මට්ටම අනුව අමතර ලකුණු ලැබීමට හෝ කොරියානු භාෂා හැකියාව ඔප්පු කිරීමෙන් නිදහස් වීමට හැකිය.

ඉදිරිපත් කරන විට දැන ගත යුතු දේ

ආගමන·විගමන කාර්යාලය සමාජ ඒකාබද්ධතා තොරතුරු ජාලයේ වාර්තා පරිගණක පද්ධතියෙන් පරීක්ෂා කරන අවස්ථාද ඇත. උදාහරණයක් ලෙස, ආගමන·විගමන කාර්යාලයට තොරතුරු සන්නිවේදන ජාලය හරහා සමස්ත තක්සේරු ප්‍රතිඵලය පරීක්ෂා කළ හැකි නම්, පුරවැසිභාව අයදුම්කරුට ප්‍රතිඵලය වෙනම ඉදිරිපත් කිරීමට අවශ්‍ය නැත (ජාතිකත්ව කටයුතු සැකසීමේ මාර්ගෝපදේශය, 17 වගන්තිය). නමුත් ස්ථිර පදිංචි (F-5) ලේඛන ලැයිස්තුවේ සම්පූර්ණ කිරීමේ සහතිකය සහ සමත් සහතිකය ඇතුළත් වන නිසා, අයදුම් කිරීමට පෙර මුද්‍රණය කර තබා ගැනීම ආරක්ෂිතයි.

ප්‍රධාන සාරාංශය

අයිතමය	අන්තර්ගතය
වර්ග	ස්ථිර පදිංචිය සඳහා (한국이민영주적격과정) · පුරවැසිභාවය සඳහා (한국이민귀화적격과정)
ලැබෙන කාලය	5 මට්ටමේ පාඨමාලාවේ පන්ති අවසන් කර සමස්ත තක්සේරුවෙන් සමත් වූ විට (මූලධර්මය ලෙස)
ලැබෙන තැන	සමාජ ඒකාබද්ධතා තොරතුරු ජාලයේ මගේ පිටුවෙන් මුද්‍රණය
වලංගු කාලය	ස්ථිර පදිංචිය·පුරවැසිභාවය සඳහා සම්පූර්ණ කිරීමට කාල සීමාවක් නැත
භාවිත වන තැන්	ස්ථිර පදිංචි මූලික සුදුසුකම් · පුරවැසිභාවයේ සමස්ත තක්සේරු නිදහස (විය හැකිය) · F-2-7 ලකුණු · F-2-99 මූලික සුදුසුකම් ආදිය

සමාජ ඒකාබද්ධතා වැඩසටහන සම්පූර්ණ කළහොත් වෙනස් වන දේ KIIP ප්‍රතිලාභ හා වියදම හිද, ලකුණු ක්‍රමයේ පදිංචියේදී (F-2-7) KIIP මගින් ලැබෙන ලකුණු F-2-7 ලකුණු වගුව හිද, පාඨමාලා අයදුම සහ සමාජ ඒකාබද්ධතා තොරතුරු ජාලයේ ගිණුම් ලියාපදිංචිය KIIP අයදුම හිද, තක්සේරු දිනයන් KIIP විභාග කාලසටහන හිද පරීක්ෂා කරන්න.

සමස්ත තක්සේරුවට එන කොරියානු සමාජය·සංස්කෘතිය පිළිබඳ වචන කලින්ම ඉගෙන ගැනීමට කැමති නම් KIIP Study යෙදුම භාවිත කර බලන්න.

පරීක්ෂා කළ මූලාශ්‍ර

• ආගමන·විගමන පාලන නීතිය (출입국관리법) (법률 අංක 21857, 2026.10.2. බලාත්මක): 40 වගන්තිය (සමාජ ඒකාබද්ධතා වැඩසටහන සම්පූර්ණ කළ අයට ප්‍රමුඛත්වය)
• ආගමන·විගමන පාලන නීතියේ ක්‍රියාත්මක කිරීමේ නියෝගය (출입국관리법 시행령) (대통령령 අංක 36728, 2026.10.2. බලාත්මක): 48 වගන්තියේ 2 අනුවගන්තිය (සම්පූර්ණ කිරීම තීරණය කරන්නේ සමස්ත තක්සේරුවයි)
• ආගමන·විගමන පාලන නීතියේ ක්‍රියාත්මක කිරීමේ රීති (출입국관리법 시행규칙) (법무부령 අංක 1172, 2026.10.23. බලාත්මක): 18-4 වගන්තිය (ස්ථිර පදිංචි මූලික සුදුසුකම්) · 53 වගන්තිය
• ජාතිකත්ව නීතියේ ක්‍රියාත්මක කිරීමේ රීති (국적법 시행규칙) (법무부령 අංක 1161, 2026.10.2. බලාත්මක): 4 වගන්තිය (සමස්ත තක්සේරුව · සම්මුඛ පරීක්ෂණ නිදහස)
• ජාතිකත්ව නීතියේ ක්‍රියාත්මක කිරීමේ නියෝගය (국적법 시행령) (대통령령 අංක 33082, 2022.12.20. බලාත්මක): 4-2 වගන්තියේ 3 අනුවගන්තිය (අයදුම් කළ පසු වසර 1ක් ඇතුළත පෙනී සිටීම)
• ජාතිකත්ව කටයුතු සැකසීමේ මාර්ගෝපදේශය (국적업무처리지침) (법무부예규 අංක 1378, 2026.1.2. බලාත්මක): 17 වගන්තියේ 3 අනුවගන්තිය
• සමස්ත තක්සේරු මාර්ගෝපදේශය (කොරියානු සංක්‍රමණ පදනම): ස්ථිර පදිංචිය·පුරවැසිභාවය සඳහා වැඩසටහන සම්පූර්ණ කිරීමේ නිර්ණායක
• පූර්ව තක්සේරු මාර්ගෝපදේශය (කොරියානු සංක්‍රමණ පදනම): ප්‍රතිඵලයේ වලංගු කාලය
• නිතර අසන ප්‍රශ්න (කොරියානු සංක්‍රමණ පදනම): ලකුණු බලන ආකාරය
• 2023 සමාජ ඒකාබද්ධතා වැඩසටහනේ අධ්‍යාපන සහ තක්සේරු මාර්ගෝපදේශය (අධිකරණ අමාත්‍යාංශය): මට්ටම් අනුව සම්පූර්ණ කිරීමේ නිර්ණායක, සම්පූර්ණ කිරීමේ ප්‍රතිලාභ
• 2019 සමාජ ඒකාබද්ධතා වැඩසටහන (KIIP) සහභාගීත්ව මාර්ගෝපදේශය (අධිකරණ අමාත්‍යාංශය): සම්පූර්ණ කිරීමේ සහතිකය · සමත් සහතිකය මුද්‍රණය, තක්සේරු අනුව සමත් සහතික
• විදෙස්ගත කොරියානුවන්ගේ (F-4) රැඳී සිටීමේ සුදුසුකම ඒකාබද්ධ කිරීම පිළිබඳ මාධ්‍ය නිවේදනය (අධිකරණ අමාත්‍යාංශය, 2026.2.11.): සමාජ ඒකාබද්ධතා වැඩසටහනේ මට්ටම සහ රැඳී සිටීමේ කාලය
• සමාජ ඒකාබද්ධතා වැඩසටහනේ ප්‍රතිසංස්කරණ දිශාව පිළිබඳ මාධ්‍ය නිවේදනය (අධිකරණ අමාත්‍යාංශය, 2026.7.10.): සම්පූර්ණ කළ විට ලැබෙන ප්‍රතිලාභ
• අධිකරණ අමාත්‍යාංශයේ "විදේශිකයන්ගේ රැඳී සිටීම පිළිබඳ මාර්ගෝපදේශ අත්පොත" (외국인체류 안내매뉴얼, 2026.1.): ස්ථිර පදිංචි මූලික සුදුසුකම් ලේඛන, F-2-7 මූලික සුදුසුකම් · අමතර ලකුණු, F-2-99 මූලික සුදුසුකම්, සම්පූර්ණ කිරීමේ වලංගු කාලය

---

මෙම ලිපිය අවබෝධය සඳහා වූ මාර්ගෝපදේශයක් වන අතර නිල තොරතුරු නොවේ. තනි අයදුම්පතක හැකියාව හෝ ප්‍රතිඵලය පිළිබඳ තීරණයක් නොදෙන අතර, KIIP Study යනු අධ්‍යාපන·විභාග සූදානම් යෙදුමක් මිස වීසා·පුරවැසිභාව අයදුම් නියෝජිත සේවාවක් නොවේ. රෙගුලාසි වෙනස් විය හැකි අතර පුද්ගලයාගේ තත්ත්වය අනුව යෙදීම වෙනස් විය හැකි නිසා, ඔබට එය යෙදෙන්නේ කෙසේද යන්න විදේශික සමස්ත තොරතුරු මධ්‍යස්ථානයේ (1345) හෝ අදාළ ආගමන·විගමන කාර්යාලයේ පරීක්ෂා කරන්න. (2026 නොවැම්බර් සකස් කරන ලදී)