Письменный экзамен на натурализацию: чем его заменили
Письменный экзамен на натурализацию в марте 2018 года заменила комплексная оценка KIIP. Кто её сдаёт, кто проходит собеседование и кто освобождён.
Если, готовясь к подаче заявки, искать «письменный экзамен на натурализацию» (귀화 필기시험), найдутся сборники заданий, отзывы о сдаче и планы подготовки. Экзамена с таким названием больше не существует. С 1 марта 2018 года письменный экзамен на натурализацию заменён комплексной оценкой KIIP (종합평가).
Поэтому настоящий ответ на вопрос «как готовиться к письменному экзамену» находится в комплексной оценке. В этой статье разобрано, когда произошло изменение и — по видам натурализации — что вы сдаёте и от чего освобождены, на основе самих норм.
Когда и что изменилось
Основание — изменение Указа о применении Закона о гражданстве (국적법 시행령). Причиной принятия указа Президента № 28255 (обнародован 29 августа 2017 года) названа «замена письменного экзамена на натурализацию комплексной оценкой Программы социальной интеграции, чтобы иностранцам, желающим получить гражданство, была предоставлена более системная возможность для учёбы».
Дата вступления в силу не совпадает с датой обнародования. Оговорка в статье 1 дополнительных положений установила, что именно эти нормы вступают в силу через шесть месяцев после обнародования, то есть 1 марта 2018 года. Статья 2 дополнительных положений предусматривает, что к тем, кто подал заявку до этой даты, применяются прежние нормы. Все, кто подаёт заявку сейчас, относятся к комплексной оценке.
С тех пор норма переместилась ещё раз. На момент изменения это была статья 4, часть 3 Указа о применении; изменением от декабря 2020 года она стала отдельной статьёй — статьёй 4-2 («Комплексная оценка для лиц, подающих заявку на разрешение о натурализации»). Если в старой статье встречается ссылка на «ст. 4, ч. 3», это не ошибка, а прежний номер нормы.
Что сдают сейчас
Статья 4-2, часть 1 Указа о применении предусматривает, что для проверки требований к натурализации министр юстиции проводит для заявителя две процедуры: комплексную оценку и собеседование (면접심사). Комплексная оценка заняла место прежнего письменного экзамена; собеседование было и тогда и остаётся сейчас.
| Прежняя система (заявка по 28.02.2018) | Действующая (заявка с 01.03.2018) | |
|---|---|---|
| Проверка знаний | Письменный экзамен на натурализацию | Комплексная оценка для натурализации KIIP |
| Собеседование | Собеседование | Собеседование |
| Основание | Прежняя статья 4 Указа о применении | Статья 4-2 Указа о применении |
Комплексная оценка — это оценка Программы социальной интеграции, определённая статьёй 48, частью 2, пунктом 3 Указа о применении Закона об иммиграционном контроле (출입국관리법 시행령). Иначе говоря, для проверки при натурализации не стали создавать отдельный экзамен — используется оценка уже действующей Программы социальной интеграции. Комплексная оценка для натурализации — это 45 заданий за 70 минут, максимум 100 баллов, и 60 баллов и выше означают сдачу. Согласно статье 4-2, части 3 сдать её нужно в течение 1 года с даты подачи заявки на натурализацию.
Что проверяют на собеседовании, тоже указано в нормах. Статья 4, часть 4 Правил применения предусматривает, что проверяются «знание корейского языка, позиция заявителя как гражданина Республики Корея и его приверженность свободному демократическому базовому порядку».
Общая, упрощённая и специальная натурализация
Здесь и начинается неверное прочтение. Упрощённая и специальная натурализация требуют меньшего числа условий, и это легко прочесть как «экзамена тоже нет». Среди условий, от которых они освобождают, экзамена нет.
Базовые знания — это требование общей натурализации, установленное статьёй 5, пунктом 5 Закона о гражданстве: «обладать базовыми знаниями гражданина Республики Корея, включая знание корейского языка и понимание корейских обычаев». Упрощённая натурализация (статья 6) освобождает только от пункта 1 (пять лет проживания) и пункта 1-2 (статус ПМЖ) статьи 5; специальная натурализация (статья 7) — от пунктов 1, 1-2, 2 (совершеннолетие) и 4 (способность обеспечивать себя). Ни та, ни другая не затрагивают пункт 5.
| Вид натурализации | Требования, от которых освобождают | Комплексная оценка | Собеседование |
|---|---|---|---|
| Общая (статья 5) | — | Сдаёт | Сдаёт |
| Упрощённая (статья 6) — брак, происхождение, рождение | Срок проживания, статус ПМЖ | Сдаёт | Сдаёт |
| Специальная (ст. 7, ч. 1, п. 1) — отец или мать гражданин | Проживание, статус ПМЖ, совершеннолетие, обеспечение себя | Сдаёт | Сдаёт |
| Специальная (ст. 7, ч. 1, пп. 2 и 3) — особые заслуги, выдающиеся способности | То же, что выше | Освобождён | Сдаёт |
То есть даже тот, кто подаёт заявку на упрощённую натурализацию как супруг гражданина Кореи, всё равно сдаёт комплексную оценку и проходит собеседование. У объяснения «упрощённая натурализация по браку освобождает от экзамена» нет основания в нормах. И наоборот, заявители с особыми заслугами и выдающимися способностями, которые действительно освобождены от комплексной оценки, в список освобождаемых от собеседования не входят, поэтому собеседование они проходят.
Продолжайте подготовку к KIIP в приложении
Освобождение зависит от основания, а не от вида натурализации
Освобождение определяется основаниями, перечисленными в статье 4 Правил применения Закона о гражданстве (국적법 시행규칙), а не видом натурализации. Освобождение от комплексной оценки (часть 1) и освобождение от собеседования (часть 3) закреплены в разных частях, и списки не совпадают.
| Основание | Комплексная оценка | Собеседование |
|---|---|---|
| Прохождение Программы социальной интеграции (KIIP) | Освобождение (ч. 1, п. 5) | Освобождение только при прохождении и 60 баллах и выше (ч. 3, п. 3) |
| 60 баллов и выше за комплексную оценку за последние 3 года | Освобождение (ч. 1, п. 5-2) | Не применяется |
| Несовершеннолетний | Освобождение (ч. 1, п. 2) | Освобождение только если на момент подачи заявки младше 15 лет (ч. 3, п. 2) |
| 60 лет и старше | Освобождение (ч. 1, п. 3) | Освобождение только как супруг лица, восстановившего гражданство (ч. 3, п. 1) |
| Особые заслуги / выдающиеся способности (ст. 7, ч. 1, пп. 2, 3) | Освобождение (ч. 1, п. 4) | Не применяется |
| Особые основания, признанные министром юстиции | Освобождение (ч. 1, п. 6) | Освобождение (ч. 3, п. 4) |
Если поставить два списка рядом, расхождения видны. Несовершеннолетний 15 лет освобождён от комплексной оценки, но собеседование проходит. Тот, кто прошёл Программу социальной интеграции, освобождён от комплексной оценки, — но, чтобы получить освобождение и от собеседования, ему нужно всё-таки пойти и сдать ту самую оценку, от которой он освобождён, набрав 60 баллов и выше. Это один из редких случаев, когда не пользоваться освобождением выгоднее.
Три ошибочных объяснения, которые вам встретятся
«Упрощённая натурализация освобождает от письменного экзамена». Нет. Как сказано выше, упрощённая натурализация освобождает от требований о сроке проживания и статусе ПМЖ.
«Пройдите Программу социальной интеграции — и от собеседования тоже освободят автоматически». Нет. Статья 4, часть 3, пункт 3 Правил применения сужает круг до тех прошедших программу, кто набрал за комплексную оценку 60 баллов и выше.
«Комплексную оценку можно сдавать только три раза». Это правило отменено. С 1 января 2023 года дополнительные попытки могут предоставляться в течение 1 года без ограничения по числу. Об этом — в статье Комплексная оценка для натурализации: число попыток и срок.
Ключевые моменты
- Для заявок с 1 марта 2018 года письменный экзамен на натурализацию заменён комплексной оценкой KIIP.
- Действующее основание — статья 4-2 Указа о применении Закона о гражданстве, и проводятся две процедуры: комплексная оценка и собеседование.
- При общей, упрощённой и специальной натурализации требование по базовым знаниям (ст. 5, п. 5) сохраняется. От комплексной оценки освобождены только заявители с особыми заслугами и выдающимися способностями.
- Освобождение определяется основаниями по статье 4 Правил применения, а не видом натурализации, и два списка освобождений различаются.
- Прохождение Программы социальной интеграции освобождает от комплексной оценки, но, чтобы получить освобождение от собеседования, за неё нужно набрать 60 баллов и выше.
Условия допуска, состав экзамена и стоимость участия для комплексной оценки разобраны в Руководстве по комплексной оценке (для ПМЖ и для натурализации), а то, что меняет прохождение Программы социальной интеграции, — в Руководстве по льготам и стоимости прохождения KIIP.
Если хотите заранее выучить лексику по корейскому обществу и культуре, встречающуюся на комплексной оценке, воспользуйтесь приложением KIIP Study.
Использованные источники
- Закон о гражданстве (국적법, закон № 18978, действует с 01.10.2022) — статьи 5, 6, 7
- Указ о применении Закона о гражданстве (국적법 시행령, указ Президента № 33082, действует с 20.12.2022) — статья 4-2
- Указ о применении Закона о гражданстве, причины изменений (국적법 시행령, указ Президента № 28255, обнародован 29.08.2017) — изменение, заменившее письменный экзамен комплексной оценкой, и его дополнительные положения
- Правила применения Закона о гражданстве (국적법 시행규칙, приказ Министерства юстиции № 1076, действует с 29.04.2024) — статья 4
- Указ о применении Закона об иммиграционном контроле (출입국관리법 시행령, указ Президента № 35540, действует с 01.06.2025) — статья 48, часть 2
Эта статья предназначена для облегчения понимания и не является официальной информацией. Она не определяет допустимость или исход конкретной заявки; KIIP Study — это приложение для обучения и подготовки к экзаменам, а не сервис оформления виз или заявок на натурализацию. Правила могут меняться, и их применение может отличаться в зависимости от личных обстоятельств, поэтому уточняйте, как это применимо к вам, в Центре поддержки иностранцев (1345) или в вашем региональном управлении иммиграции. (Составлено по состоянию на сентябрь 2026 года)