Руководство по уровневой оценке KIIP: проходные баллы и правила перехода для 1, 2 и 3 уровней
Курс корейского языка Программы социальной интеграции (KIIP, 사회통합프로그램) идёт с 0 по 4 уровень. Среди них на 1, 2 и 3 уровнях для перехода на следующий уровень нужно сдать уровневую оценку (단계평가) по завершении обучения на каждом уровне. В этой статье мы разобрали, что такое уровневая оценка, сколько баллов нужно набрать, чтобы обучение засчитали, и что происходит при низких баллах.
Что такое уровневая оценка
Уровневая оценка — это экзамен на переход, который проводит учреждение-организатор при завершении обучения на 1, 2 и 3 уровнях. Он проверяет, насколько хорошо вы усвоили материал каждого уровня, и определяет, есть ли у вас право перейти на следующий уровень.
Название экзамена различается в зависимости от уровня.
| Уровень | Курс | Оценка по завершении уровня |
|---|---|---|
| 0 уровень | Основы корейского языка и корейской культуры | Нет |
| 1 уровень | Начальный 1 | Оценка 1 уровня |
| 2 уровень | Начальный 2 | Оценка 2 уровня |
| 3 уровень | Средний 1 | Оценка 3 уровня |
| 4 уровень | Средний 2 | Промежуточная оценка |
То есть на 1, 2 и 3 уровнях сдаётся уровневая оценка, а по завершении 4 уровня — иная по своему характеру промежуточная оценка (중간평가). О промежуточной оценке смотрите отдельную статью Руководство по промежуточной оценке (KIIP-KLCT).
Условия допуска
Чтобы сдавать уровневую оценку, необходимо пройти обучение на соответствующем уровне. Сюда входит выполнение требования по посещаемости, установленного учреждением-организатором. Если вы недостаточно посещаете занятия, право на сдачу оценки не возникает, поэтому важно следить за пропусками.
Проходной балл и критерий зачёта обучения
Уровневая оценка оценивается по шкале до 100 баллов, и в зависимости от диапазона баллов зачёт обучения различается. Приведённые ниже критерии соответствуют инструкции о применении системы минимального балла.
| Баллы | Результат |
|---|---|
| 60 баллов и выше | Зачёт по сдаче |
| 41–59 баллов | Зачёт по повторному прохождению |
| Менее 41 балла | Несдача (применяется правило повторного прохождения ниже) |
При 60 баллах и выше обучение сразу засчитывается по сдаче. При 41–59 баллах, даже если балл не дотягивает до проходной черты, обучение признаётся зачётом по повторному прохождению, и можно перейти на следующий уровень.
При менее чем 41 балле (правило повторного прохождения)
Если балл за оценку менее 41, этот уровень считается несданным. Но шанс остаётся. Если в течение 1 года с даты окончания обучения повторно пройти тот же уровень, можно перейти на следующий уровень независимо от результата оценки.
Ещё один момент, который стоит запомнить: нужно приступить к обучению на следующем уровне в течение 1 года с даты перехода. Если только оформить переход и надолго отложить, могут возникнуть ограничения для участия в дальнейших уровнях, поэтому после перехода безопаснее сразу подать заявку на следующий уровень.
Эти правила перехода и повторного прохождения также основаны на инструкции о применении системы минимального балла, а детали применения могут различаться в зависимости от учреждения-организатора и момента времени.
Публикуются ли количество заданий и время экзамена
Для уровневой оценки, в отличие от предварительной или промежуточной, на сайте оценки не указываются единые количество заданий и время экзамена. Это потому, что учреждение-организатор проводит её самостоятельно по завершении уровня. Поэтому по таким деталям состава, как «сколько заданий, сколько минут», официально опубликованных значений нет.
Разрозненная информация в интернете о конкретном количестве заданий или времени может различаться в зависимости от учреждения-организатора и момента времени, поэтому, вместо того чтобы принимать её на веру, надёжнее уточнить сведения непосредственно в вашем учреждении-организаторе. Достоверно известны лишь балльные критерии: 60 баллов и выше — сдача, 41–59 баллов — зачёт по повторному прохождению, менее 41 балла — переход после повторного прохождения.
Место уровневой оценки во всём пути
Уровневая оценка — одно из препятствий, расставленных по ходу всего курса корейского языка. Часы обучения на каждом уровне следующие.
| Уровень | Часы обучения |
|---|---|
| 0 уровень | 15 часов |
| 1 уровень | 100 часов |
| 2 уровень | 100 часов |
| 3 уровень | 100 часов |
| 4 уровень | 100 часов |
0 уровень проходится без оценки, а начиная с 1 уровня вы проходите по 100 часов обучения и поднимаетесь, сдавая уровневую оценку каждого уровня. Пройдя уровневую оценку 3 уровня, вы переходите на 4 уровень, а по завершении 4 уровня сдаёте не уровневую, а промежуточную оценку.
Если вам интересно, как определяется ваш уровень и как проходит путь распределения через предварительную оценку, полезно прочитать вместе статьи Критерии распределения по уровням и структура программы и Руководство по предварительной оценке.
Советы по подготовке к уровневой оценке
Поскольку детальные типы заданий не опубликованы, готовиться лучше в направлении основательного освоения базы.
- Ещё раз пройдитесь по всему объёму учебника соответствующего уровня от начала до конца. Разумно считать, что задания составляются в пределах изученного объёма.
- Повторяйте с упором на лексику и грамматику. Если точно усвоить значения слов и базовые речевые модели, будет легче справиться с большинством заданий.
- Ещё раз вслух проговорите выражения и диалоговые ситуации, которые разбирались на занятиях.
- Следите за выполнением требования по посещаемости. Само право на сдачу вытекает из прохождения обучения.
Это общее направление обучения, а не утверждение о конкретном формате заданий. Самая надёжная подготовка — постоянно повторять изученный объём.
Ключевые моменты
| Пункт | Содержание |
|---|---|
| Кто сдаёт | Прошедшие обучение на 1, 2 и 3 уровнях (для 4 уровня — промежуточная оценка) |
| Условия допуска | Прохождение соответствующего уровня + выполнение требования по посещаемости |
| Сдача | 60 баллов и выше (зачёт по сдаче) |
| Зачёт по повторному прохождению | 41–59 баллов |
| При несдаче | Переход при повторном прохождении в течение 1 года с даты окончания обучения |
| После перехода | Необходимо приступить к следующему уровню в течение 1 года |
| Задания и время | Проводится самостоятельно учреждением-организатором, официально не публикуется |
Уровневая оценка KIIP — это процесс проверки того, насколько хорошо вы усвоили лексику и грамматику из учебника. Если вы хотите каждый день по 5 минут учить лексику, часто встречающуюся на экзаменах KIIP, воспользуйтесь приложением KIIP Study.
Эта статья предназначена для облегчения понимания и не является официальной информацией. Правила могут меняться, поэтому актуальные сведения уточняйте на портале социальной интеграции (socinet.go.kr) и на сайте оценки (kiiptest.org). (Составлено по состоянию на июль 2026 года)