Kiip Study

Сертификат о прохождении KIIP: как получить и где использовать

Два сертификата KIIP (ПМЖ и натурализация), чем прохождение отличается от прослушивания курса, как распечатать и где они нужны: F-5, натурализация, F-2-7.

Когда вы завершаете Программу социальной интеграции (KIIP, 사회통합프로그램), вам часто говорят: «Предоставьте сертификат о прохождении». Но сертификат бывает не один, и он не выдаётся сразу только потому, что вы прослушали все занятия. В этой статье на основе законодательства и материалов Министерства юстиции и Корейского иммиграционного фонда мы разбираем, что такое сертификат о прохождении, когда его получают, где распечатывают и где используют.

Сертификатов два

Сертификат о прохождении Программы социальной интеграции (사회통합프로그램 이수증) выдаётся в двух видах в зависимости от пройденного курса.

Сертификат Условие получения
Сертификат о прохождении, курс для ПМЖ (한국이민영주적격과정) Прослушать базовый курс 5 уровня (70 часов) и сдать комплексную оценку для ПМЖ
Сертификат о прохождении, курс для натурализации (한국이민귀화적격과정) Прослушать полный курс 5 уровня (базовый 70 часов и углублённый 30 часов) и сдать комплексную оценку для натурализации

Если вы сдали промежуточную или комплексную оценку, отдельно от сертификата о прохождении выдаётся свидетельство о сдаче (합격증). За промежуточную оценку выдаётся свидетельство о сдаче «Экзамена по корейскому языку и корейской культуре (KLCT)», за комплексную оценку для ПМЖ выдаётся свидетельство о сдаче «KIPRAT», за комплексную оценку для натурализации выдаётся свидетельство о сдаче «KINAT». Прохождение уровней ниже 5-го по руководству Министерства юстиции подтверждается в основном «справкой об обучении» (교육확인서), а 4 уровень можно подтвердить и свидетельством о сдаче KLCT. Названия документов могут различаться в зависимости от заявки.

Прохождение и прослушивание курса различаются

Прослушивание курса (수료) означает, что на занятиях этого уровня вы выполнили норму посещаемости, установленную правилами проведения программы. Прохождение (이수) означает, что после прослушивания курса вы выполнили установленные критерии, например сдали оценку этого уровня, и уровень признан завершённым. Если вы прошли все уровни до 5-го включительно, вы получаете статус «программа пройдена» (이수완료).

Поэтому сертификат о прохождении не выдаётся сразу только потому, что вы прослушали все занятия 5 уровня. Как правило, прохождение признаётся только после сдачи комплексной оценки, а прослушивание базового курса 5 уровня является условием допуска к комплексной оценке для ПМЖ.

Тот, кто набрал 85 баллов и выше на предварительной оценке, может в течение 2 лет с этой даты сдавать комплексную оценку для ПМЖ без занятий 5 уровня. Если сдать её таким образом, требование по базовым знаниям для ПМЖ признаётся выполненным, но статус «курс для ПМЖ пройден» не признаётся. Если такой человек позже прослушает базовый курс 5 уровня, он будет признан прошедшим курс для ПМЖ без дополнительной оценки.

Как получить сертификат

Сертификат о прохождении и свидетельства о сдаче вы распечатываете сами в разделе «Моя страница» на портале социальной интеграции (socinet.go.kr) (руководство Министерства юстиции 2019 года).

  1. Войдите на портал социальной интеграции.
  2. В разделе «Моя страница» (마이페이지) распечатайте сертификат о прохождении или свидетельство о сдаче.
  3. Если нужны баллы за оценки, откройте «Моя страница › История обучения (학사이력조회) › История оценок (평가이력) › Таблица баллов (점수표)».

Мы не нашли в официальных материалах сведений о том, существует ли отдельный сертификат на английском языке и можно ли получить сертификат о прохождении по почте или через Government24 (정부24). Если это нужно, обратитесь в Центр поддержки иностранцев (1345).

Есть ли срок действия

Для ПМЖ и натурализации у прохождения программы нет срока действия. В требованиях обоих нормативных актов нет формулировки о сроке, а руководство Министерства юстиции по пребыванию иностранцев указывает, что «прохождение уровней Программы социальной интеграции и свидетельства о сдаче промежуточной и комплексной оценки признаются без срока действия».

Срок действия есть у других вещей.

  • Результат предварительной оценки: 2 года с даты объявления результатов
  • 60 баллов и выше на комплексной оценке без прохождения программы (натурализация): в пределах последних 3 лет на дату подачи заявки на натурализацию
  • Сдача комплексной оценки после подачи заявки на натурализацию: в течение 1 года с даты подачи заявки

Продолжайте подготовку к KIIP в приложении

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play

Где используется сертификат

Прохождение Программы социальной интеграции служит требованием или даёт баллы в заявках на ПМЖ, натурализацию и статус пребывания. Для каждой заявки нужен свой уровень.

Заявка Что закрывает KIIP
ПМЖ (F-5) Требование по базовым знаниям: прохождение 5 уровня или 60 баллов и выше на комплексной оценке для ПМЖ или для натурализации
Натурализация Прохождение курса для натурализации: возможно освобождение от комплексной оценки. Если при этом на комплексной оценке набрано 60 баллов и выше, возможно освобождение и от собеседования
Балльная резидентская виза (F-2-7) Баллы за базовые знания (от 3 баллов за 1 уровень до 20 баллов за 5 уровень) и 10 дополнительных баллов за прохождение 5 уровня
Долгосрочное проживание (F-2-99) Базовые знания: прохождение 4 уровня и выше или 81 балл и выше на предварительной оценке
Зарубежные соотечественники (F-4) При подтверждении установленного уровня (до конца 2026 года: 1 уровень) срок пребывания 3 года. Даже без подтверждения при регистрации и посещении занятий Программы социальной интеграции срок до 2 лет

Обратите внимание ещё на несколько моментов.

  • При подаче заявки на ПМЖ (F-5) представляется хотя бы один из документов: свидетельство о сдаче KIPRAT, свидетельство о сдаче KINAT, сертификат о прохождении курса для ПМЖ (한국이민영주적격과정) или сертификат о прохождении курса для натурализации (한국이민귀화적격과정). Есть и виды ПМЖ, для которых проверка базовых знаний не требуется, например для крупных инвесторов (F-5-5).
  • При натурализации льготу даёт прохождение курса для натурализации (한국이민귀화적격과정). Согласно разъяснениям Министерства юстиции, одно лишь прохождение курса для ПМЖ не признаётся сдачей комплексной оценки для заявителя на натурализацию.
  • В заявках на другие визы и статусы пребывания в зависимости от пройденного уровня также могут начисляться дополнительные баллы или может не требоваться подтверждение знания корейского языка.

Что учесть при подаче

Иммиграционные органы иногда проверяют записи портала социальной интеграции электронным способом. Например, если иммиграционный орган может проверить результат комплексной оценки через информационно-коммуникационную сеть, заявителю на натурализацию не нужно отдельно подавать этот результат (Инструкция по ведению дел о гражданстве, статья 17). Однако в перечень документов для ПМЖ (F-5) входят сертификат о прохождении и свидетельства о сдаче, поэтому надёжнее распечатать их до подачи заявки.

Ключевые моменты

Пункт Содержание
Виды Для ПМЖ (한국이민영주적격과정) · для натурализации (한국이민귀화적격과정)
Когда выдаётся После прослушивания курса 5 уровня и сдачи комплексной оценки (как правило)
Где получить Распечатать в разделе «Моя страница» на портале социальной интеграции
Срок действия Для ПМЖ и натурализации у прохождения нет срока
Где используется Базовые знания для ПМЖ · освобождение от комплексной оценки при натурализации (возможно) · баллы F-2-7 · базовые знания F-2-99 и другое

Что меняется после прохождения Программы социальной интеграции, читайте в статье KIIP: льготы и стоимость. Сколько баллов KIIP даёт для балльной резидентской визы (F-2-7), читайте в статье Таблица баллов F-2-7. О заявке на курс и регистрации на портале социальной интеграции читайте в статье KIIP: как подать заявку. Даты оценок смотрите в разделе Расписание экзаменов KIIP.

Если вы хотите заранее выучить лексику о корейском обществе и культуре, которая встречается на комплексной оценке, воспользуйтесь приложением KIIP Study.

Использованные источники

Эта статья предназначена для облегчения понимания и не является официальной информацией. Она не определяет допустимость или исход конкретной заявки; KIIP Study является приложением для обучения и подготовки к экзаменам, а не сервисом оформления виз или заявок на натурализацию. Правила могут меняться, и их применение может отличаться в зависимости от личных обстоятельств, поэтому уточняйте, как это применимо к вам, в Центре поддержки иностранцев (1345) или в вашем региональном управлении иммиграции. (Составлено в ноябре 2026 года)