Kiip Study

KIIP နိုင်ငံသားပြုစစ်ဆေးမှု၊ ဖျက်သိမ်း ၃ ကြိမ်ကန့်သတ်ချက်

· နောက်ဆုံးပြင်ဆင်

နိုင်ငံသားပြုပေါင်းစုစစ်ဆေးမှုနှင့် လူတွေ့စစ်ဆေးမှုသည် ထပ်ဖြေခွင့် မတူ။ ၂၀၂၃ ဖျက်သိမ်း ၃ ကြိမ်ကန့်သတ်နှင့် လက်ရှိအကြိမ်·၁ နှစ်ကာလကို ပုဒ်မအလိုက် စုစည်းသည်။

နိုင်ငံသားပြုကို ပြင်ဆင်ရင်း ရှာဖွေကြည့်ပါက "နိုင်ငံသားပြုပေါင်းစုစစ်ဆေးမှုကို ၃ ကြိမ်သာ ဖြေဆိုနိုင်ပြီး ၃ ကြိမ်စလုံး ကျရှုံးပါက နိုင်ငံသားပြုကို ခွင့်မပြုပါ" ဆိုသည့် ရှင်းလင်းချက်ကို မကြာခဏ တွေ့ရပါသည်။ ဤစည်းမျဉ်းကို ၂၀၂၃ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၁ ရက်နေ့မှစ၍ ဖျက်သိမ်းလိုက်ပါပြီ။

ဖြေဆိုနိုင်သည့်အကြိမ်ရေဆိုင်ရာစည်းမျဉ်းသည် နိုင်ငံသားဥပဒေ (국적법) သို့မဟုတ် အကောင်အထည်ဖော်အမိန့် (시행령) တွင်မဟုတ်ဘဲ တရားရေးဝန်ကြီးဌာန၏ အုပ်ချုပ်ရေးပြဋ္ဌာန်းချက် (예규) ဖြစ်သည့် နိုင်ငံသားရေးရာလုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုလမ်းညွှန် (국적업무처리지침) တွင် ရှိပါသည်။ ဤဆောင်းပါးတွင် လက်ရှိပုဒ်မများကို အခြေခံ၍ ပေါင်းစုစစ်ဆေးမှုနှင့် လူတွေ့စစ်ဆေးမှု၏ အကြိမ်ရေ·ကာလစည်းမျဉ်းများကို စုစည်းဖော်ပြပါသည်။

ဖြည့်စွက်ရလျှင် ဤတွင် ဆိုလိုသည့် နိုင်ငံသားပြုပေါင်းစုစစ်ဆေးမှုမှာ အများအားဖြင့် "နိုင်ငံသားပြု ရေးဖြေစာမေးပွဲ" (귀화 필기시험) ဟု ခေါ်ကြသည့် ထိုစာမေးပွဲပင် ဖြစ်ပါသည်။ ရေးဖြေစာမေးပွဲဟောင်းကို ၂၀၁၈ ခုနှစ် မတ်လ ၁ ရက်မှစ၍ လျှောက်ထားသူများအတွက် ပေါင်းစုစစ်ဆေးမှုဖြင့် အစားထိုးလိုက်ပါပြီ။

ဘာ ပြောင်းလဲသွားသနည်း

ပြင်ဆင်မှုမတိုင်မီနှင့် ပြင်ဆင်ပြီးနောက် ပုဒ်မများကို နှိုင်းယှဉ်ပါက အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်ပါသည်။

အမျိုးအစား ပုဒ်မ အကြောင်းအရာ
ပြင်ဆင်မှုမတိုင်မီ အုပ်ချုပ်ရေးပြဋ္ဌာန်းချက် (예규) အမှတ် ၁၂၈၇၊ ပုဒ်မ ၉(၁) (~၂၀၂၂.၁၂.၃၁.) ဖြေဆိုခွင့်ကို ၂ ကြိမ် ထပ်ပေး → ပထမ ၁ ကြိမ်အပါအဝင် စုစုပေါင်း ၃ ကြိမ်
ပြင်ဆင်မှုပြီးနောက် အုပ်ချုပ်ရေးပြဋ္ဌာန်းချက် (예규) အမှတ် ၁၃၁၁ (၂၀၂၃.၁.၁. စတင်) ၁ နှစ်အတွင်း ဖြေဆိုခွင့်ကို ကန့်သတ်မှုမရှိဘဲ ထပ်ပေး၊ သို့သော် တစ်နေ့ ၁ ကြိမ်ထက် မကျော်ရ

"စုစုပေါင်း ၃ ကြိမ်" ဆိုသည့်ဂဏန်းသည် ပြင်ဆင်မှုမတိုင်မီပုဒ်မ၏ "၂ ကြိမ် ထပ်ပေး" မှ ဆင်းသက်လာခြင်းဖြစ်ပါသည်။ လက်ရှိ နိုင်ငံသားရေးရာလုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုလမ်းညွှန် (တရားရေးဝန်ကြီးဌာနအုပ်ချုပ်ရေးပြဋ္ဌာန်းချက်·법무부예규 제1378호) တွင်လည်း ကန့်သတ်မှုမရှိသည့် ထပ်ပေးရေးစည်းမျဉ်းကို ထိုအတိုင်း ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားပါသည်။

ပေါင်းစုစစ်ဆေးမှုနှင့် လူတွေ့စစ်ဆေးမှုသည် စည်းမျဉ်းကွဲပြားသည်

ဤအပိုင်းကို လူများစွာ အရှုပ်ဆုံးထင်တတ်ကြပါသည်။ လုပ်ငန်းစဉ်နှစ်ခု၏ အကြိမ်ရေစည်းမျဉ်းသည် တစ်ခုနှင့်တစ်ခု ကွဲပြားသော်လည်း ၎င်းတို့ကို ရောနှောသုံးထားသည့် ရှင်းလင်းချက်များ များပါသည်။

လုပ်ငန်းစဉ် ထပ်မံဖြေဆိုခွင့်
ပေါင်းစုစစ်ဆေးမှု ၁ နှစ်အတွင်း အကြိမ်ရေကန့်သတ်မှုမရှိဘဲ ပေးနိုင်သည် (တစ်နေ့ ၁ ကြိမ်ထက် မကျော်ရ)
လူတွေ့စစ်ဆေးမှု ကျရှုံးပါက ၁ ကြိမ်သာ ထပ်ပေးနိုင်သည်

ဆိုလိုသည်မှာ "၁ ကြိမ်ကန့်သတ်ချက်" သည် လက်ရှိတွင် လူတွေ့စစ်ဆေးမှုတွင်သာ ကျန်ရှိသည့်စည်းမျဉ်းဖြစ်ပါသည်။ ၎င်းကို ပေါင်းစုစစ်ဆေးမှုတွင် အသုံးချပါက မှားယွင်းသည့်ရှင်းလင်းချက်ဖြစ်သွားပါသည်။

တစ်ချက် ဖြည့်စွက်ရလျှင် အထက်ပါပုဒ်မများအားလုံးသည် "ထပ်မံ ပေးနိုင်သည်" ဟူသော ဆုံးဖြတ်ပိုင်ခွင့်ဆိုင်ရာစည်းမျဉ်းဖြစ်ပါသည်။ ဖြေဆိုသူအတွက် သဘာဝအလျောက်ရရှိသည့်အခွင့်အရေးအဖြစ် ပြဋ္ဌာန်းထားခြင်းမဟုတ်သောကြောင့် လက်တွေ့ဆောင်ရွက်ပုံမှာ ကိစ္စအလိုက် ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

အကြိမ်ရေကန့်သတ်ချက် ဖျက်သိမ်းသော်လည်း ၁ နှစ်ကာလကတော့ ဆက်လက်တည်ရှိသည်

လက်ရှိလမ်းညွှန်က နိုင်ငံသားပြုခွင့်လျှောက်ထားသည့်နေ့မှ ၁ နှစ်အတွင်း ပေါင်းစုစစ်ဆေးမှုကို မဖြေဆိုသူအား ခွင့်ပြုမပေးသည့်ဆုံးဖြတ်ချက် (불허처분) ချမှတ်ရန် သတ်မှတ်ထားပါသည်။ သို့သော် အကောင်အထည်ဖော်စည်းမျဉ်း (시행규칙) အရ ပေါင်းစုစစ်ဆေးမှုကို ကင်းလွတ်ခွင့်ရသူသည် ဤအထဲတွင် မပါဝင်ပါ။

ဤပုဒ်မခွဲက တိုက်ရိုက်သတ်မှတ်သည်မှာ ၁ နှစ်အတွင်း တစ်ကြိမ်မျှ မဖြေဆိုသည့်အခြေအနေ ဖြစ်ပါသည်။ ၁ နှစ်အတွင်း ဖြေဆိုသော်လည်း အောင်မြင်ခြင်းမရှိသည့်အခြေအနေကို မည်သို့ကိုင်တွယ်သည်ကို ဤပုဒ်မခွဲတစ်ခုတည်းဖြင့် ဆုံးဖြတ်၍မရသောကြောင့် သက်ဆိုင်ရာ ထွက်ဝင်ခွင့်·နိုင်ငံခြားသားရုံး သို့မဟုတ် 1345 တွင် စစ်ဆေးပါ။

KIIP ပြီးဆုံးသူ၏ ကင်းလွတ်ခွင့်အတိုင်းအတာ

နိုင်ငံသားဥပဒေအကောင်အထည်ဖော်စည်းမျဉ်း (국적법 시행규칙) ပုဒ်မ ၄ သည် ပေါင်းစုစစ်ဆေးမှုကင်းလွတ်ခြင်းနှင့် လူတွေ့စစ်ဆေးမှုကင်းလွတ်ခြင်းကို ပုဒ်မခွဲမတူ တွင် သတ်မှတ်ပါသည်။ အတိုင်းအတာ မတူညီဟု ဆိုလိုပါသည်။

ကင်းလွတ်ခွင့် အခြေခံ KIIP ဆိုင်ရာ သက်ဆိုင်သူ
ပေါင်းစုစစ်ဆေးမှုကင်းလွတ် ပုဒ်မ ၄၊ ပုဒ်မခွဲ (၁)၊ အမှတ် (၅) လူမှုပေါင်းစည်းရေးအစီအစဉ်ကို ပြီးဆုံးသူ
လူတွေ့စစ်ဆေးမှုကင်းလွတ် ပုဒ်မ ၄၊ ပုဒ်မခွဲ (၃)၊ အမှတ် (၃) ပုဒ်မခွဲ (၁) အမှတ် (၅) သက်ဆိုင်သူများထဲမှ ပေါင်းစုစစ်ဆေးမှု ၆၀ မှတ်နှင့်အထက် ရသူ

ဤတွင် သတိပြုရမည့်အချက် တစ်ခုရှိပါသည်။ KIIP ကို ပြီးဆုံးပါက ပေါင်းစုစစ်ဆေးမှုကို ကင်းလွတ်ခွင့်ရနိုင်သော်လည်း လူတွေ့စစ်ဆေးမှုအထိ ကင်းလွတ်လိုပါက ပေါင်းစုစစ်ဆေးမှုကို ဖြေဆို၍ ၆၀ မှတ်နှင့်အထက် ရရှိရမည် ဖြစ်ပါသည်။

ဆန့်ကျင်ဘက်အနေဖြင့် KIIP ကို မပြီးဆုံးဘဲ နိုင်ငံသားပြုပေါင်းစုစစ်ဆေးမှုကိုသာ အောင်သည့်အခြေအနေတွင် စစ်ဆေးမှုအောင်ခြင်းကို အသိအမှတ်ပြုသော်လည်း လူတွေ့စစ်ဆေးမှုကို ကင်းလွတ်ခွင့်မရပါ။ ဤခွဲခြားချက်ကို KIIP ပြီးဆုံးအောင်ဖြေဆိုခြင်း၏ အကျိုးခံစားခွင့် အနှစ်ချုပ် ဆောင်းပါးတွင်လည်း ဖော်ပြထားပါသည်။

KIIP ပြင်ဆင်မှုကို အက်ပ်ထဲမှာ ဆက်လုပ်ပါ

ကင်းလွတ်ခွင့်ရသူများမှာ KIIP ပြီးဆုံးသူများသာ မဟုတ်ပါ

အကောင်အထည်ဖော်စည်းမျဉ်း ပုဒ်မ ၄၊ ပုဒ်မခွဲ (၁) သည် ပေါင်းစုစစ်ဆေးမှုကင်းလွတ်ခွင့် အကြောင်းပြချက် ခြောက်ခုကို ဖော်ပြထားပါသည်။ KIIP ပြီးဆုံးခြင်းမှာ ၎င်းတို့ထဲမှ တစ်ခုသာ ဖြစ်ပါသည်။

ပေါင်းစုစစ်ဆေးမှုကင်းလွတ်ခွင့် အကြောင်းပြချက် ပုဒ်မ
အရွယ်မရောက်သေးသူ ပုဒ်မ ၄၊ ပုဒ်မခွဲ (၁)၊ အမှတ် (၂)
အသက် ၆၀ နှစ်နှင့်အထက် ဖြစ်သူ ပုဒ်မခွဲ (၁)၊ အမှတ် (၃)
အထူးအကျိုးပြုသူ·ထူးချွန်ပညာရှင် (ဥပဒေ ပုဒ်မ ၇၊ ပုဒ်မခွဲ (၁)၊ အမှတ် (၂)·(၃)) ပုဒ်မခွဲ (၁)၊ အမှတ် (၄)
လူမှုပေါင်းစည်းရေးအစီအစဉ်ကို ပြီးဆုံးသူ ပုဒ်မခွဲ (၁)၊ အမှတ် (၅)
နိုင်ငံသားပြုခွင့်လျှောက်ထားသည့်နေ့မှ နောက်ပြန် ၃ နှစ်အတွင်း ပေါင်းစုစစ်ဆေးမှုတွင် ၆၀ မှတ်နှင့်အထက် ရရှိသူ ပုဒ်မခွဲ (၁)၊ အမှတ် (၅)-၂
အခြား တရားရေးဝန်ကြီး အသိအမှတ်ပြုသည့် အထူးအကြောင်းပြချက် ရှိသူ ပုဒ်မခွဲ (၁)၊ အမှတ် (၆)

လူတွေ့စစ်ဆေးမှုကင်းလွတ်ခွင့် (ပုဒ်မခွဲ (၃)) ၏ စာရင်းမှာ ဤစာရင်းနှင့် မတူပါ။ အရွယ်မရောက်သေးသူသည် ပေါင်းစုစစ်ဆေးမှု ကင်းလွတ်သော်လည်း လူတွေ့စစ်ဆေးမှုမှာ လျှောက်ထားချိန်တွင် အသက် ၁၅ နှစ်အောက် ဖြစ်မှသာ ကင်းလွတ်ပြီး၊ အသက် ၆၀ နှစ်နှင့်အထက်မှာ နိုင်ငံသားအဖြစ် ပြန်လည်ရရှိသူ၏ အိမ်ထောင်ဖက် ဖြစ်မှသာ ကင်းလွတ်ပါသည်။ အသက်ကိုသာ ကြည့်ပြီး နှစ်ခုလုံး ကင်းလွတ်သည်ဟု မဖတ်သင့်ပါ။

ရိုးရှင်း·အထူးနိုင်ငံသားပြု ဖြစ်ရုံဖြင့် စာမေးပွဲ ကင်းလွတ်သည်မဟုတ်ပါ

"အိမ်ထောင်ဖြင့် ရိုးရှင်းနိုင်ငံသားပြု (간이귀화) ကို လျှောက်ထားပါက စာမေးပွဲ မရှိ" ဆိုသည့်ရှင်းလင်းချက်ကို မကြာခဏ တွေ့ရပါသည်။ ပုဒ်မတွင် ဤအတွက် အခြေခံမရှိပါ။

ပေါင်းစုစစ်ဆေးမှုနှင့် လူတွေ့စစ်ဆေးမှုက စစ်ဆေးသည်မှာ နိုင်ငံသားဥပဒေ ပုဒ်မ ၅၊ အမှတ် (၅) ၏ အခြေခံအရည်အသွေးလိုအပ်ချက် ဖြစ်ပါသည်။ ရိုးရှင်းနိုင်ငံသားပြု (ပုဒ်မ ၆) က ကင်းလွတ်ပေးသည်မှာ ပုဒ်မ ၅ ၏ အမှတ် (၁) (၅ နှစ် နေထိုင်ခြင်း) နှင့် အမှတ် (၁)-၂ (အမြဲနေထိုင်ခွင့်အရည်အချင်း၊ အများအားဖြင့် အမြဲနေထိုင်ခွင့်ဟု ခေါ်ပါသည်) သာဖြစ်ပြီး၊ အထူးနိုင်ငံသားပြု (특별귀화၊ ပုဒ်မ ၇) က ကင်းလွတ်ပေးသည်မှာ အမှတ် (၁)၊ (၁)-၂၊ (၂) (အရွယ်ရောက်ပြီးသူ)၊ (၄) (အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းစွမ်းရည်) ဖြစ်ပါသည်။ နှစ်ဖက်စလုံး အမှတ် (၅) ကို ကင်းလွတ်မပေးပါ။

နိုင်ငံသားပြုအမျိုးအစား ပေါင်းစုစစ်ဆေးမှု လူတွေ့စစ်ဆေးမှု
သာမန်နိုင်ငံသားပြု (ဥပဒေ ပုဒ်မ ၅) ဖြေဆိုရ ဖြေဆိုရ
ရိုးရှင်းနိုင်ငံသားပြု (ဥပဒေ ပုဒ်မ ၆) ဖြေဆိုရ ဖြေဆိုရ
အထူးနိုင်ငံသားပြုထဲမှ ဥပဒေ ပုဒ်မ ၇၊ ပုဒ်မခွဲ (၁)၊ အမှတ် (၁) (မိဘတစ်ဦး နိုင်ငံသား) ဖြေဆိုရ ဖြေဆိုရ
အထူးနိုင်ငံသားပြုထဲမှ ဥပဒေ ပုဒ်မ ၇၊ ပုဒ်မခွဲ (၁)၊ အမှတ် (၂)·(၃) (အထူးအကျိုးပြုသူ·ထူးချွန်ပညာရှင်) ကင်းလွတ် ဖြေဆိုရ

ကင်းလွတ်ခွင့်ကို နိုင်ငံသားပြုအမျိုးအစားမဟုတ်ဘဲ အထက်ပါအပိုင်း၏ အကြောင်းပြချက်များဖြင့် ဆုံးဖြတ်ပါသည်။ အစားထိုးမှု၏ အခြေခံနှင့် ရေးဖြေစာမေးပွဲဟောင်းနှင့် ဆက်စပ်မှုကို နိုင်ငံသားပြု ရေးဖြေစာမေးပွဲ: ဘာက အစားထိုးသွားသနည်း တွင် အသေးစိတ် ဖော်ပြထားပါသည်။

အဓိကအချက်စုစည်းချက်

အချက် အကြောင်းအရာ
ပေါင်းစုစစ်ဆေးမှု ထပ်မံဖြေဆို ၁ နှစ်အတွင်း အကြိမ်ရေကန့်သတ်မှုမရှိဘဲ ပေးနိုင် (တစ်နေ့ ၁ ကြိမ်)
လူတွေ့စစ်ဆေးမှု ထပ်မံဖြေဆို ကျရှုံးပါက ၁ ကြိမ်
ကာလ နိုင်ငံသားပြုခွင့်လျှောက်ထားသည့်နေ့မှ ၁ နှစ် (၁ နှစ်ပတ်လုံး မဖြေဆိုပါက ခွင့်ပြုမပေးသည့်ဆုံးဖြတ်ချက်)
အောင်ရမှတ် အမှတ်ပြည့် ၁၀၀ တွင် ၆၀ မှတ်နှင့်အထက်
ပေါင်းစုစစ်ဆေးမှုကင်းလွတ် KIIP ပြီးဆုံးသူ စသည် (시행규칙 ပုဒ်မ ၄၊ ပုဒ်မခွဲ (၁))
လူတွေ့စစ်ဆေးမှုကင်းလွတ် KIIP ပြီးဆုံးသူများထဲမှ ပေါင်းစုစစ်ဆေးမှု ၆၀ မှတ်နှင့်အထက် (ပုဒ်မခွဲ (၃)၊ အမှတ် (၃))
ရိုးရှင်း·အထူးနိုင်ငံသားပြု အခြေခံအရည်အသွေးလိုအပ်ချက်ကို ကင်းလွတ်မပေး (အထူးအကျိုးပြုသူ·ထူးချွန်ပညာရှင်သာ ပေါင်းစုစစ်ဆေးမှု ကင်းလွတ်)
ဖျက်သိမ်းပြီးသောစည်းမျဉ်း စုစုပေါင်း ၃ ကြိမ်ကန့်သတ်ချက် (၂၀၂၃.၁.၁. ဖျက်သိမ်း)

ပေါင်းစုစစ်ဆေးမှု၏ ဖြေဆိုခွင့်နှင့် စာမေးပွဲဖွဲ့စည်းပုံကို ပေါင်းစုစစ်ဆေးမှု (အမြဲနေထိုင်ခွင့်/နိုင်ငံသားပြု) လမ်းညွှန် တွင်၊ အဆင့် ၅ အထိ လမ်းကြောင်းအပြည့်အစုံကို အဆင့်သတ်မှတ်ခြင်းစံနှင့် အစီအစဉ်ဖွဲ့စည်းပုံ တွင် စစ်ဆေးနိုင်ပါသည်။

ပေါင်းစုစစ်ဆေးမှုတွင် ထွက်လေ့ရှိသော ကိုရီးယားလူ့အဖွဲ့အစည်း·ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ဝေါဟာရများကို ကြိုတင်လေ့လာထားလိုပါက KIIP Study အက်ပ် ကို အသုံးပြုကြည့်ပါ။

ကိုးကားရင်းမြစ်များ


ဤဆောင်းပါးသည် နားလည်မှုကို အထောက်အကူပြုရန်အတွက် လမ်းညွှန်ချက်ဖြစ်ပြီး တရားဝင်သတင်းအချက်အလက်မဟုတ်ပါ။ တစ်ဦးချင်းလျှောက်ထားမှု၏ ဖြစ်နိုင်ခြေ သို့မဟုတ် ရလဒ်ကို ဆုံးဖြတ်ပေးခြင်းမဟုတ်ပါ၊ KIIP Study သည် လေ့လာမှု·စာမေးပွဲပြင်ဆင်ရေးအက်ပ်ဖြစ်ပြီး ဗီဇာ·နိုင်ငံသားပြုလျှောက်ထားမှု ကိုယ်စားဆောင်ရွက်ပေးသည့်ဝန်ဆောင်မှုမဟုတ်ပါ။ စည်းမျဉ်းများ ပြောင်းလဲနိုင်ပြီး တစ်ဦးချင်းအခြေအနေအလိုက် အသုံးချမှု ကွဲပြားနိုင်သောကြောင့် မိမိအပေါ် မည်သို့သက်ရောက်သည်ကို နိုင်ငံခြားသားစုံစမ်းရေးဌာန (1345) သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်ရာ ထွက်ဝင်ခွင့်·နိုင်ငံခြားသားရုံးတွင် စစ်ဆေးပါ။ (၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇူလိုင်လတွင် ရေးသား၍ ၂၀၂၆ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလတွင် ပြင်ဆင်ထားသည်)